2 Reyes 15:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Yahveh hirió al rey, que quedó leproso hasta el día de su muerte y residió en una casa aislada. Mientras, Jotán, hijo del rey, estaba al frente del palacio y administraba justicia a la gente del país.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas Jehová hirió al rey con lepra, y estuvo leproso hasta el día de su muerte, y habitó en casa separada, y Jotam hijo del rey tenía el cargo del palacio, gobernando al pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El Señor hirió al rey con lepra, enfermedad que le duró hasta el día de su muerte; y vivió aislado en una casa aparte. Su hijo Jotam quedó encargado del palacio real y él gobernaba a los habitantes del reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Yavé castigó al rey, quien fue leproso hasta su muerte y tuvo que vivir en una casa aislada; Yotam, el hijo del rey, era el administrador del palacio y gobernaba a la población del país.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y YHVH hirió al rey, y fue leproso hasta el día de su muerte, y habitó en una casa aislada. Y Jotam, el hijo del rey, estuvo sobre la casa, gobernando al pueblo de la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y Jehová hirió al rey, y quedó leproso hasta el día de su muerte, y habitó en una casa separada, y Jotam, hijo del rey, tenía el cargo del palacio, gobernando al pueblo de la tierra.

2 Reyes 15:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Levítico 13:46

Mientras tenga llagas será impuro. Es impuro y vivirá aislado; tendrá su morada fuera del campamento'.

Números 12:14

Y respondió Yahveh a Moisés: 'Si su padre le hubiera escupido en la cara, ¿no quedaría por siete días cubierta de vergüenza? Así, pues, que sea echada del campamento por siete días, y después sea admitida de nuevo'.

Salmos 72:1

De Salomón. Concede, Dios, al rey tu rectitud y tu justicia al hijo del monarca,

Job 34:19

Él no tiene acepción de los príncipes ni distingue al rico del pobre, porque todos son obra de sus manos.

2 Reyes 7:3

A la entrada de la puerta había cuatro leprosos que se decían unos a otros: '¿Para qué estamos sentados aquí esperando la muerte?

2 Reyes 5:27

Pero la lepra de Naamán se te pegará a ti y a tu descendencia para siempre'. Y salió de su presencia leproso, blanquezino como la nieve.

1 Reyes 3:28

Se enteró todo Israel de la sentencia que había pronunciado el rey y sintieron temor reverencial ante él, pues vieron que en él había sabiduría divina para administrar justicia.

1 Reyes 3:9

Concede, pues, a tu siervo un corazón prudente, para que sepa juzgar a tu pueblo y discernir entre lo bueno y lo malo. Porque ¿quién es capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan considerable?'.

2 Samuel 8:15

Reinó David sobre todo Israel, practicando la equidad y la justicia con todo su pueblo.

2 Samuel 3:29

Caiga ésta sobre la cabeza de Joab y sobre toda la casa de su padre. Que no falte de la casa de Joab quien padezca de flujo, ni leproso, ni quien camine con muletas, ni quien caiga a filo de espada, ni quien carezca de pan'.

Deuteronomio 24:8

En caso de llaga de lepra, mirarás de seguir en todo y de cumplir puntualmente lo que os prescriban los sacerdotes levitas y pondréis por obra cuanto yo les he mandado.

Números 12:10

Apenas se hubo retirado la nube de encima de la tienda, María apareció cubierta de lepra, blanca como la nieve. Aarón miró a María y vio que estaba leprosa.

2 Reyes 15:6

Los restantes hechos de Azarías, todo cuanto hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Judá?

1 Crónicas 5:17

Todos ellos fueron inscritos en las genealogías en los días de Jotán, rey de Judá, y en tiempos de Jeroboán, rey de Israel.

Miqueas 1:1

Palabra de Yahveh que le fue dirigida a Miqueas de Moréset en tiempos de Jotán, Ajaz y Ezequías, reyes de Judá. Lo que vio con respecto a Samaría y a Jerusalén.

2 Reyes 15:32

El año segundo de Pécaj, hijo de Romelías, rey de Israel, empezó a reinar Jotán, hijo de Azarías, rey de Judá.

1 Crónicas 3:12

hijo suyo, Amasías; hijo suyo, Azarías, hijo suyo, Jotán;