2 Reyes 14:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Él fue quien derrotó a diez mil edomitas en el valle de la Sal y se apoderó al asalto de Sela, a la que impuso el nombre de Yocteel, que conserva hasta el día de hoy.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Este mató asimismo a diez mil edomitas en el Valle de la Sal, y tomó a Sela en batalla, y la llamó Jocteel, hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Amasías también mató a diez mil edomitas en el valle de la Sal. Además, conquistó la ciudad de Sela y le cambió el nombre a Jocteel, como se le conoce hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Amasías derrotó a los edomitas en el valle de la Sal y se apoderó de la meseta a costa de un duro combate; le dio el nombre de Yoctel, el que lleva hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Él mató a diez mil de Edom en el Valle de la Sal, y durante la guerra conquistó Sela, y la llamó Jocteel, hasta este día.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Este también mató a diez mil edomitas en el valle de la Sal, y tomó a Sela en batalla, y la llamó Jocteel, hasta hoy.

2 Reyes 14:7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Samuel 8:13

Adquirió así David gran renombre. A su regreso, derrotó a dieciocho mil idumeos en el valle de la Sal.

1 Crónicas 18:12

Abisay, hijo de Servia, derrotó a dieciocho mil idumeos en el valle de la Sal.

Josué 15:38

Dilán, Mispé, Yocteel,

Salmos 60:1

Del director. Con la lira de Susa. Miktam. De David. Para enseñar.

Isaías 16:1

Enviad corderos al señor del país desde la Roca, por el desierto, al monte de la hija de Sión.

2 Reyes 14:10

Por haber derrotado a Edom, se ha engreído tu corazón. Disfruta de esa gloria, pero quédate en tu casa. ¿Para qué provocar una desventura, en la que vas a caer tú y Judá contigo?'.

Jeremías 49:16

Te engañó el horror que causabas, la soberbia de tu corazón, tú que habitas en las hendiduras de la roca y ocupas la cumbre del collado. Aunque eleves como el águila tu nido, de allí te haré bajar -oráculo de Yahveh-.

Abdías 1:3

El orgullo de tu corazón te engañó, tú que habitas en las hendiduras de la roca, que tienes la altura por morada, que dices en tu corazón: '¿Quién será capaz de derribarme en tierra?'.

2 Samuel 8:14

Estableció luego guarniciones en Edom, en todo su territorio, y así todos los idumeos quedaron sometidos a David. Yahveh concedía la victoria a David por dondequiera que éste iba.