2 Reyes 14:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ El año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, Jeroboán, hijo de Joás, rey de Israel, subió al trono en Samaría, y reinó cuarenta y un años.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²³ El año quince de Amasías hijo de Joás rey de Judá, comenzó a reinar Jeroboam hijo de Joás sobre Israel en Samaria; y reinó cuarenta y un años.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Jeroboam II, hijo de Yoás, comenzó a gobernar Israel durante el año quince del reinado de Amasías en Judá, y reinó en Samaria cuarenta y un años.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ El año quince de Amasías hijo de Yoás, rey de Judá, pasó a ser rey en Samaría, Jeroboam hijo de Yoás, rey de Israel. Reinó cuarenta y un años.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ En el año decimoquinto de Amasías ben Joás, rey de Judá, comenzó a reinar Jeroboam ben Jeoás, rey de Israel, en Samaria, cuarenta y un años.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ El año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, comenzó a reinar Jeroboam, hijo de Joás, sobre Israel en Samaria; y reinó cuarenta y un años.

2 Reyes 14:23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Amós 1:1

Palabras de Amós, que fue uno de los pastores de Tecoa. Visiones que tuvo acerca de Israel en tiempos de Ozías, rey de Judá, y en tiempo de Jeroboán, hijo de de Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto.

2 Reyes 14:27

Pero Yahveh no había decidido aún borrar el nombre de Israel de debajo del cielo. Por eso los salvó por medio de Jeroboán, hijo de Joás.

2 Reyes 14:22

Fue él quien reconstruyó Elat y la restituyó a Judá, después que el rey descansó con sus padres.

2 Reyes 14:24

Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, pues no se apartó de ninguno de los pecados que Jeroboán, hijo de Nebat, hizo cometer a Israel.

2 Reyes 10:30

Yahveh dijo a Jehú: 'Por haberte portado bien, haciendo lo que es recto a mis ojos, y por haber ejecutado con la casa de Ajab todo lo que yo tenía en mi corazón, tus hijos se sentarán en el trono de Israel hasta la cuarta generación'.

2 Reyes 13:13

Descansó Joás con sus padres y le sucedió en el trono Jeroboán. Joás fue sepultado en Samaría con los reyes de Israel.

2 Reyes 14:1

En el año segundo de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel, empezó a reinar Amasías, hijo de Joás, rey de Judá.

2 Reyes 14:15

Los restantes hechos de Joás, todo cuanto hizo, su valor y cómo combatió contra Amasías, rey de Judá, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

2 Reyes 14:16

Joás descansó con sus padres y fue sepultado en Samaría con los reyes de Israel. Le sucedió en el trono su hijo Jeroboán.

2 Reyes 15:1

El año veintisiete de Jeroboán, rey de Israel, empezó a reinar Azarías, hijo de Amasías, rey de Judá.

1 Crónicas 5:17

Todos ellos fueron inscritos en las genealogías en los días de Jotán, rey de Judá, y en tiempos de Jeroboán, rey de Israel.