2 Reyes 14:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Joás descansó con sus padres y fue sepultado en Samaría con los reyes de Israel. Le sucedió en el trono su hijo Jeroboán.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y durmió Joás con sus padres, y fue sepultado en Samaria con los reyes de Israel; y reinó en su lugar Jeroboam su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuando Yoás murió, lo enterraron en Samaria con los reyes de Israel y su hijo Jeroboam II lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Yoás se acostó con sus padres y lo enterraron en Samaría junto a los reyes de Israel; en su lugar reinó Jeroboam, su hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y Jeoás durmió con sus padres, y fue sepultado en Samaria con los reyes de Israel, y reinó en su lugar Jeroboam su hijo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y durmió Joás con sus padres, y fue sepultado en Samaria con los reyes de Israel; y Jeroboam su hijo reinó en su lugar.

2 Reyes 14:16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Amós 1:1

Palabras de Amós, que fue uno de los pastores de Tecoa. Visiones que tuvo acerca de Israel en tiempos de Ozías, rey de Judá, y en tiempo de Jeroboán, hijo de de Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto.

2 Reyes 13:13

Descansó Joás con sus padres y le sucedió en el trono Jeroboán. Joás fue sepultado en Samaría con los reyes de Israel.

2 Reyes 13:9

Joacaz descansó con sus padres y fue sepultado en Samaría. Le sucedió en el trono su hijo Joás.

1 Reyes 1:21

Porque puede ocurrir que, cuando mi señor el rey haya descansado con sus padres, yo y mi hijo Salomón seamos considerados como culpables'.

2 Samuel 7:12

Y cuando se cumplan tus días y vayas a descansar con tus padres, yo suscitaré después de ti un linaje salido de tus entrañas y consolidaré su reino.

2 Reyes 14:15

Los restantes hechos de Joás, todo cuanto hizo, su valor y cómo combatió contra Amasías, rey de Judá, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

2 Reyes 14:17

Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, vivió aún quince años después de la muerte de Joás, hijo de Joacaz, rey de Israel.

1 Crónicas 5:17

Todos ellos fueron inscritos en las genealogías en los días de Jotán, rey de Judá, y en tiempos de Jeroboán, rey de Israel.

2 Reyes 13:12

Los restantes hechos de Joás, todo cuanto hizo y su valor, cómo combatió contra Amasías, rey de Judá; ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

2 Reyes 14:23

El año quince de Amasías, hijo de Joás, rey de Judá, Jeroboán, hijo de Joás, rey de Israel, subió al trono en Samaría, y reinó cuarenta y un años.

2 Reyes 14:28

Los restantes hechos de Jeroboán, cuanto hizo, su valor en los combates y sus esfuerzos por recuperar Damasco y Jamat para Israel, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?