2 Crónicas 35:12 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Luego pusieron aparte los holocaustos, para dárselos a los diversos grupos de las casas paternas de la gente del pueblo, a fin de que los ofrecieran a Yahveh, según está escrito en el libro de Moisés. Y lo mismo hicieron con el ganado mayor.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹² Tomaron luego del holocausto, para dar conforme a los repartimientos de las familias del pueblo, a fin de que ofreciesen a Jehová según está escrito en el libro de Moisés; y asimismo tomaron de los bueyes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Repartieron las ofrendas quemadas entre la gente de acuerdo a sus grupos de familia, para que las ofrecieran al Señor según estaba establecido en el libro de Moisés. Hicieron lo mismo con el ganado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Apartaban lo destinado al holocausto para darlo al pueblo, repartido según las secciones de sus casas paternas, a fin de que lo ofrecieran a Yavé conforme a lo escrito en el Libro de Moisés. Lo mismo se hizo con los bueyes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y apartaron el holocausto° para darlo a los hijos del pueblo, según las casas paternas, y hacerlo acercar ante YHVH, como está escrito en el Rollo de Moisés, y también hicieron así con los bueyes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹² Y tomaron de los holocaustos para dar conforme a las divisiones de las familias del pueblo, para que ofrecieran a Jehová, como está escrito en el libro de Moisés. Y lo mismo hicieron con los bueyes.

2 Crónicas 35:12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Levítico 3:5

Los hijos de Aarón lo quemarán sobre el altar, encima del holocausto puesto sobre la leña echada al fuego. Es manjar pasado por el fuego de calmante aroma para Yahveh.

Levítico 3:3

Del sacrificio de comunión ofrecerá como manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh la grasa que recubre los intestinos y toda la grasa que envuelve las entrañas,

2 Crónicas 35:11

Inmolaron, pues, las víctimas Pascuales: los sacerdotes vertían la sangre, recibida de manos de los levitas, y éstos desollaban las víctimas.

2 Crónicas 35:13

Asaron la víctima Pascual al fuego, conforme al rito; después cocieron en ollas, calderos y cacerolas las ofrendas sagradas y las repartieron rápidamente entre la gente del pueblo.

Levítico 1:3

Si su ofrenda es un holocausto de ganado mayor, ofrecerá un macho sin defecto; lo ofrecerá a la entrada de la tienda del encuentro para que sea grato a Yahveh.

Números 28:19

Ofreceréis como manjar pasado por el fuego en holocausto en honor de Yahveh dos novillos, un carnero y siete corderos de un año sin defecto.

Números 28:31

Además del holocausto perpetuo y de su oblación correspondiente, ofreceréis en sacrificio todo esto, con sus libaciones, y lo escogeréis sin defecto alguno'.