2 Crónicas 34:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ y ella les respondió: 'Así habla Yahveh, Dios de Israel: decid al hombre que os ha enviado a mí:

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²³ Y ella respondió: Jehová Dios de Israel ha dicho así: Decid al varón que os ha enviado a mí, que así ha dicho Jehová:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Ella les dijo: «¡El Señor, Dios de Israel, ha hablado! Regresen y díganle al hombre que los envió:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ y ella respondió: 'Escuchen la palabra que dirige Yavé a ese hombre que los ha enviado a mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Y ella les respondió: Así dice YHVH Dios de Israel: Decid al hombre que os ha enviado a mí:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Y ella respondió: Jehová, el Dios de Israel, dice así: Decid al varón que os ha enviado a mí:

2 Crónicas 34:23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Crónicas 34:22

Entonces Jilquías y los enviados del rey fueron a ver a la profetisa Juldá, esposa de Salún, hijo de Tocat, hijo de Jasrá, encargado del vestuario. Residía en el barrio nuevo de Jerusalén. Hablaron con ella según lo indicado

2 Crónicas 34:24

esto dice Yahveh, Dios de Israel: 'Yo traeré sobre este lugar y sobre sus habitantes la desventura, es decir, todas las maldiciones escritas en el libro que han sido leídas en presencia del rey de Judá.