Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





2 Crónicas 31:17 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Este empadronamiento de los sacerdotes estaba hecho según sus casas paternas, igual que el de los levitas, desde los veinte años para arriba, según sus funciones y sus clases.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 También a los que eran contados entre los sacerdotes según sus casas paternas; y a los levitas de edad de veinte años arriba, conforme a sus oficios y grupos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Distribuían los regalos a los sacerdotes que estaban anotados por sus familias en los registros genealógicos, y a los levitas de veinte años o más que estaban anotados según sus funciones y sus divisiones.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Los sacerdotes estaban inscritos en las genealogías, conforme a sus casas paternas, igual que los levitas, desde los veinte años en adelante, según sus obligaciones y sus clases.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 así como a los sacerdotes que estaban inscritos genealógicamente según sus casas paternas, y a los levitas de veinte años arriba, según sus oficios y sus clases;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 También a los que eran contados entre los sacerdotes por las familias de sus padres, y a los levitas de edad de veinte años arriba, conforme a sus cargos y grupos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




2 Crónicas 31:17
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Éstos eran los hijos de Leví, según sus casas paternas, los jefes de familia según su censo, contados nominalmente uno por uno, que estaban dedicados al servicio del templo de Yahveh desde los veinte años en adelante.


Y así, conforme a las últimas palabras de David, se hizo el censo de los levitas desde los veinte años para arriba.


Éstos fueron los que subieron de Tel Mélaj, de Tel Jarsá, de Querub, de Adán y de Imer, aunque no pudieron probar si su familia y su linaje eran de Israel o no:


Ezequías restableció los grupos de los sacerdotes y de los levitas según sus clases, cada cual según sus funciones, tanto en el caso de los sacerdotes como en el de los levitas, según que se tratara de los holocaustos, de los sacrificios de comunión, del servicio del culto, de los cánticos de acción de gracias y de los himnos de alabanza en las puertas del campamento de Yahveh.


Respecto a los demás hijos de Leví: de los hijos de Amrán: Subael. De los hijos de Subael, Yejdías.


'Esto es lo que concierne a los levitas: a partir de los veinticinco años, los levitas serán admitidos a formar parte de la milicia o sea, a prestar servicio en la tienda del encuentro;


Todos los levitas inscritos en el censo hecho por Moisés, Aarón y los príncipes de Israel, por sus clanes y familias,


Se hizo el censo de los clanes meraritas por sus clanes y familias,


Se hizo el censo de los guersonitas por sus clanes y familias,


de los comprendidos entre los treinta y los cincuenta años, de los que deberían entrar en la milicia, para que presten su servicio en la tienda del encuentro.


Los hijos de Merarí, por sus clanes: Majlí y Musí. Éstos son los clanes de Leví, por sus familias.


'Haz el censo de los levitas por sus clanes y familias, contando todos los varones de un mes para arriba'.


Se registraron también todos sus niños y mujeres, sus hijos e hijas, con toda la asamblea, porque con fidelidad se consagraban a las cosas santas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម