Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Timoteo 5:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Atiende a las viudas que lo son de verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Honra a las viudas que en verdad lo son.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Atiende a toda viuda que no tenga a nadie quien la cuide.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Atiende a las viudas que son realmente viudas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Honra a las viudas (las realmente° viudas);°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Honra a las viudas que en verdad son viudas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Timoteo 5:3
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Maldito el que tuerza el derecho del extranjero, del huérfano y de la viuda. Y todo el pueblo dirá: Amén.


Por aquellos días, al aumentar el número de los discípulos, surgieron quejas de los helenistas contra los hebreos, porque a sus viudas no se les prestaba suficiente atención en la asistencia cotidiana.


y vendrá el levita, que no tiene parte ni heredad contigo, el extranjero, el huérfano y la viuda que haya en tus ciudades, y comerán hasta quedar saciados, para que Yahveh, tu Dios, te bendiga en todas tus empresas.


que hace justicia al huérfano y a la viuda, ama al extranjero y le da pan y vestido.


Honrad a todos, amad a los hermanos, temed a Dios, honrad al emperador.


Te regocijarás en tu fiesta, tú, tu hijo, tu hija, tu siervo, tu sierva, el levita, el extranjero, el huérfano y la viuda que vivan dentro de tus ciudades.


Te alegrarás en presencia de Yahveh, tu Dios, tú, tu hijo y tu hija, tu siervo, tu sierva y el levita que habite dentro de tus ciudades, el extranjero, el huérfano y la viuda que habiten en medio de ti, en el lugar que habrá escogido Yahveh, tu Dios, para que more allí su nombre.


Honra a tu padre y a tu madre, para que se prolonguen tus días sobre la tierra que Yahveh, tu Dios, te va a dar.


De la misma manera vosotros, maridos, compartid, con toda comprensión, vuestra vida con la mujer como con un ser más débil. Honradlas como a coherederas de la gracia de la vida, para que así podáis orar sin impedimento.


La religión pura y sin mancha delante de Dios y Padre es ésta: visitar huérfanos y viudas en dificultades y conservarse limpio del contagio del mundo.


Jamás buscamos la gloria humana: ni la vuestra ni la de los demás.


Pedro al punto se fue con ellos. Llegado, le hicieron subir a la habitación de arriba y se le presentaron todas las viudas llorando y mostrándole las túnicas y mantos que les había hecho Gacela mientras estaba con ellas.


Cuando se acercaba a la puerta de la ciudad, se encontró con que llevaban a enterrar a un muerto, hijo único de su madre, que era viuda; la acompañaba un grupo numeroso de gente de la ciudad.


y ahora era viuda con ochenta y cuatro. No se apartaba del templo, sirviendo a Dios noche y día con ayunos y oraciones.


¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que cerráis a los hombres el reino de los cielos! Pues ni vosotros entráis ni a los que están entrando les dejáis entrar.


ya no tiene que honrar a su padre o a su madre', y así habéis anulado la palabra de Dios por esa tradición vuestra.


Deja a tus huérfanos, yo les conservaré la vida, y que tus viudas confíen en mí'.


el Señor, el que protege al extranjero y el que sostiene al huérfano y a la viuda. Y él, también, el que entorpece las sendas del impío.


Asesinan viuda y extranjero y al huérfano dan muerte,


Alabad al Señor y cantad salmos a su nombre, abrid camino al que cabalga en las estepas: Yahveh es su nombre; regocijaos ante él.


Si al deseo del pobre me negué o hice languidecer los ojos de la viuda;


A mí subía la bendición del desvalido y yo regocijaba el corazón de la viuda.


a las ancianas, como a madres; a las jóvenes, como a hermanas, con toda pureza.


Jesús vio a Natanael, que se le acercaba, y dice de él: 'Éste es un auténtico israelita, en quien no hay doblez'.


Él le dio la mano y la levantó; llamó luego a los fieles y a las viudas y se la presentó vuelta a la vida.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម