Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Tesalonicenses 5:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Por lo tanto, animaos mutuamente y edificaos el uno al otro, como ya lo estáis haciendo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Por lo cual, animaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Así que aliéntense y edifíquense unos a otros, tal como ya lo hacen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Por eso anímense mutuamente y edifíquense juntos, como ya lo están haciendo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Por lo cual, exhortaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro,° tal como también hacéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Por lo cual, consolaos unos a otros, y edificaos unos a otros, así como lo hacéis.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Tesalonicenses 5:11
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Que no salga de vuestra boca ni una sola palabra torpe, sino sólo la que sea buena para la edificación,según la necesidad, y sea beneficiosa para quienes la oyen.


No abandonemos nuestras reuniones, como algunos acostumbran hacer, sino animémonos unos a otros; y esto tanto más cuanto que veis que se acerca el día.


Cada uno de nosotros procure complacer al prójimo para el bien, con miras a la común edificación.


por el contrario, animaos mutuamente cada día, mientras aquel hoy perdura, sin que ninguno de vosotros se endurezca por el engaño del pecado.


Consolaos, pues, unos a otros con estas palabras.


Dediquémonos, por consiguiente, a lo que fomenta la paz y favorece la edificación común.


Así también vosotros. Ya que aspiráis con ardor a los dones del Espíritu, procurad tenerlos en abundancia para la edificación de la iglesia.


a fin de organizar al pueblo santo para las funciones del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo,


Pero vosotros, queridos hermanos, edificaos sobre vuestra santísima fe, orad en Espíritu santo


por quien todo el cuerpo, bien trabado y cohesionado mediante todos los ligamentos que lo mantienen, según la acción propia de cada miembro, realiza su crecimiento para edificación de sí mismo en el amor.


'Todo está permitido'; pero no todo es conveniente. 'Todo está permitido'; pero no todo es constructivo.


Por esto os traeré siempre a la memoria estas cosas, aunque ya las sabéis y estáis afianzados en la verdad que al presente poseéis.


¿Estáis pensando desde hace tiempo que nos estamos defendiendo ante vosotros? ¡Es ante Dios, en Cristo, como estamos hablando! Y todo, amados míos, para edificación vuestra.


En cuanto a los profetas, que hablen dos o tres, y los demás digan su parecer.


Con respecto a vosotros, yo estoy, hermanos míos, personalmente convencido de que también vosotros estáis llenos de buenas disposiciones, henchidos de toda clase de conocimiento y capacitados para exhortaros unos a otros.


ni preocuparse de mitos y genealogías interminables, que sólo suscitan especulaciones, en vez de presentar el plan de Dios basado en la fe.


y así lo practicáis con todos los hermanos [dispersos] por toda Macedonia. Sólo nos queda exhortaros, hermanos, a que sigáis progresando más y más,


Yo quisiera que todos hablaseis lenguas, pero mucho más que profetizarais. El que profetiza es más que el que habla lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម