Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Tesalonicenses 1:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Así llegasteis a ser modelo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los de Macedonia y de Acaya que han creído.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Como resultado, han llegado a ser un ejemplo para todos los creyentes de Grecia, es decir, por toda Macedonia y Acaya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 De este modo pasaron a ser un modelo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 de modo que llegasteis a ser ejemplo para todos los que creen en Macedonia y en Acaya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 de tal manera que habéis sido ejemplo a todos los que han creído en Macedonia y Acaya.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Tesalonicenses 1:7
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

en todo. Da ejemplo tú mismo con obras buenas,con integridad en la enseñanza, dignidad,


no como tiranizando a vuestros propios fieles, sino siendo modelos para el rebaño.


Que nadie te tenga en menos por tu juventud. Al contrario, procura ser modelo de todos los creyentes: en la palabra, en la conducta, en el amor, en la fe, en la pureza de vida.


A partir de vosotros, la palabra del Señor no ha resonado sólo en Macedonia y en Acaya, sino que en todas partes se ha difundido la noticia de vuestra fe en Dios, hasta el punto de no tener nosotros necesidad de explicar nada;


y, de allí, a Filipos, colonia romana y ciudad del primer distrito de Macedonia. Llevábamos ya varios días en esta ciudad,


Pablo, apóstol de Cristo Jesús por voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, a la iglesia de Dios que está en Corinto y a todos los fieles que están en Acaya entera:


Entraron y subieron a la habitación donde se alojaban Pedro y Juan, Santiago y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Santiago el de Alfeo y Simón de Zelotes y Judas el de Santiago.


y así lo practicáis con todos los hermanos [dispersos] por toda Macedonia. Sólo nos queda exhortaros, hermanos, a que sigáis progresando más y más,


porque conozco vuestra buena voluntad, de la que me glorío, para honra vuestra, ante los macedonios, asegurándoles que Acaya está preparada desde el año pasado; y vuestro celo ha actuado como acicate de la mayoría.


Después de esto, se marchó de Atenas y fue a Corinto.


Era por entonces procónsul de Acaya Galión. Los judíos se amotinaron contra Pablo y lo condujeron al tribunal,


Tras estos sucesos, se propuso Pablo atravesar Macedonia y Acaya y dirigirse a Jerusalén; porque se decía: 'Después de estar allí, conviene que visite también Roma'.


Porque Macedonia y Acaya tuvieron a bien hacer una colecta en beneficio de los pobres que hay entre los hermanos de Jerusalén.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម