1 Samuel 17:50 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁰ Así, con una honda y un guijarro, venció David al filisteo; lo hirió y le dio muerte, sin tener espada en su mano.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁰ Así venció David al filisteo con honda y piedra; e hirió al filisteo y lo mató, sin tener David espada en su mano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁰ Así David triunfó sobre el filisteo con solo una honda y una piedra, porque no tenía espada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁰ Así es como David venció al filisteo con una honda y una piedra: lo derribó y le dio muerte. Pero no tenía espada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁰ Así David prevaleció sobre el filisteo con la honda y con la piedra, pues hirió al filisteo y lo mató, pero no había espada en mano de David.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁰ Así venció David al filisteo con honda y piedra; e hirió al filisteo y lo mató, sin tener David espada en su mano.

1 Samuel 17:50 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jueces 15:15

Y como encontró una quijada de asno todavía fresca, echó mano, la agarró y mató con ella a mil hombres.

1 Samuel 23:21

Respondió Saúl: '¡Benditos seáis de Yahveh, pues os habéis compadecido de mí!

1 Samuel 21:9

También preguntó David a Ajimélec: '¿No tienes aquí a mano una lanza o una espada? Pues era tanta la urgencia de la orden del rey que no pude tomar mi espada y mis armas'.

1 Samuel 17:39

Se ciñó luego David la espada de Saúl sobre su ropa e intentó caminar, pues no estaba acostumbrado. Dijo David a Saúl: 'No puedo moverme con estas cosas; no estoy acostumbrado a ellas'. Y se las quitó de encima.

1 Samuel 13:22

Y así, el día del combate no se halló espada ni lanza en manos de nadie de los que estaban con Saúl y Jonatán. Sólo las tenían Saúl y su hijo Jonatán.

Jueces 3:31

Le sucedió Sangar, hijo de Anat, quien derrotó a seiscientos filisteos con una aguijada de bueyes. También él salvó a Israel.

1 Samuel 17:49

David metió la mano en su morral, sacó de él un guijarro, lo lanzó con la honda e hirió al filisteo en la frente; el guijarro se le clavó en ella, y el filisteo cayó de bruces en tierra.

1 Samuel 17:51

Corrió entonces David, se puso sobre el filisteo; le arrebató la espada y la desenvainó; lo remató y le cortó con ella la cabeza. Cuando vieron los filisteos que había muerto su campeón, se dieron a la fuga.

1 Samuel 19:5

Expuso su vida y mató al filisteo; y con ello Yahveh concedió una gran victoria a todo Israel. Tú lo viste y te alegraste. ¿Por qué te vas a hacer reo de sangre inocente dando muerte a David sin motivo?'.