1 Reyes 22:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y preguntó a Josafat: '¿Quieres venir conmigo a la guerra contra Ramot de Galaad?'. Respondió Josafat al rey de Israel: 'Una misma cosa somos tú y yo, mi pueblo y tu pueblo, mis caballos y tus caballos'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y dijo a Josafat: ¿Quieres venir conmigo a pelear contra Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces se dirigió a Josafat y le preguntó: —¿Saldrás conmigo a la batalla para recuperar Ramot de Galaad? —¡Por supuesto! —contestó Josafat al rey de Israel—. Tú y yo somos como uno solo. Mis tropas son tus tropas y mis caballos son tus caballos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Dijo entonces a Josafat: '¿Vendrías tú conmigo para recuperar Ramot de Galaad?' Josafat respondió al rey de Israel: 'Yo, mi pueblo y mis caballos haremos una sola cosa contigo, tu pueblo y tus caballos'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y dijo a Josafat: ¿Irás conmigo a la guerra a Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: ¡Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y dijo a Josafat: ¿Quieres venir conmigo a pelear contra Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos.

1 Reyes 22:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Reyes 3:7

Púsose en marcha, y envió a decir a Josafat, rey de Judá: 'El rey de Moab se ha rebelado contra mí. ¿Quieres venir conmigo a hacer la guerra a Moab?'. Respondió: 'Subiré; pues una misma cosa somos tú y yo mi pueblo y tu pueblo, mis caballos y tus caballos'.

Efesios 5:11

Y no tengáis parte en las obras infructuosas de las tinieblas, sino todo lo contrario, denunciadlas.

Apocalipsis 2:26

Y al que venza y al que guarde mis obras hasta el final, le daré potestad sobre las naciones;

2 Juan 1:11

Pues el que le saluda se hace cómplice de sus malas obras.

1 Corintios 15:33

No os dejéis engañar: 'Las malas compañías corrompen las buenas costumbres'.

Proverbios 13:20

Trata con sabios y serás sabio; quien con necios anda, mal acaba.

2 Crónicas 19:2

Le salió al encuentro Jehú, hijo de Jananí, el vidente, y dijo al rey Josafat: '¿Por qué tienes tú que prestar ayuda al impío y amar a los que odian a Yahveh? Por eso viene sobre ti la cólera de Yahveh.

2 Crónicas 18:3

Ajab, rey de Israel, preguntó a Josafat, rey de Judá: '¿Quieres venir conmigo a la guerra contra Ramot de Galaad?'. A lo que él respondió: 'Una misma cosa somos tú y yo, mi pueblo y tu pueblo. Contigo estaremos en el combate'.

1 Reyes 4:13

Ben Guéber, en Ramot de Galaad, tenía las aldeas de Yaír, hijo de Manasés, situadas en Galaad, así como el distrito de Argob, en Basán: sesenta grandes ciudades amuralladas y con cerrojos de bronce;

1 Reyes 22:5

Dijo luego Josafat al rey de Israel: 'Consulta hoy, por favor, el oráculo de Yahveh'.

1 Reyes 22:29

Subió, pues, el rey de Israel, acompañado de Josafat, rey de Judá, contra Ramot de Galaad.