1 Reyes 18:18 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él le respondió: 'No soy yo el que trae calamidades a Israel, sino tú y la casa de tu padre, porque habéis abandonado los mandamientos de Yahveh, y os habéis ido tras de los baales.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y él respondió: Yo no he turbado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos de Jehová, y siguiendo a los baales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —Yo no le he causado ningún problema a Israel —respondió Elías—. Tú y tu familia son los alborotadores, porque se negaron a obedecer los mandatos del Señor y, en cambio, han rendido culto a las imágenes de Baal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Elías le respondió: 'No soy yo el causante de la desgracia de Israel, sino tú y la casa de tu padre, porque han abandonado los mandamientos de Yavé y se han vuelto a los Baales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y él respondió: No he perturbado yo a Israel, sino tú y la casa de tu padre, que abandonaron los mandamientos de YHVH para seguir a los baales.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y él respondió: Yo no he turbado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos de Jehová, y siguiendo a los Baales.

1 Reyes 18:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

2 Crónicas 15:2

salió al encuentro de Asá y le dijo: '¡Oídme, Asá y todo Judá y Benjamín! Yahveh estará con vosotros mientras vosotros estéis con él. Si lo buscáis, él se dejará hallar de vosotros; pero si lo abandonáis, él os abandonará.

1 Reyes 9:9

Y responderán: 'Porque abandonaron a Yahveh, su Dios, que sacó a sus antepasados de la tierra de Egipto, y se apegaron a dioses extraños, se postraron ante ellos y los sirvieron. Por eso Yahveh ha traído sobre ellos tal desventura''.

Jeremías 2:19

Tu propia maldad te castiga, tus apostasías te escarmientan. Reconoce y advierte que es malo y amargo el haber dejado a Yahveh, tu Dios, y que en ti no se halle mi temor -oráculo del Señor Yahveh Sebaot-.

1 Reyes 16:31

Como si fuera poco imitar los pecados de Jeroboán, hijo de Nebat, tomó por esposa a Jezabel, hija de Etbaal, rey de los sidonios, rindió culto a Baal y se postró ante él.

1 Reyes 21:25

Realmente no hubo nadie que se vendiera como Ajab para hacer el mal a los ojos de Yahveh. Fue su esposa Jezabel la que lo incitó.

Hechos 24:20

O que estos mismos digan qué delito encontraron cuando comparecí ante el sanedrín,

Hechos 24:13

Ni pueden tampoco probar ante ti ninguna de las acusaciones que ahora me hacen.

Mateo 14:4

pues Juan le decía: '¡No te es lícito tenerla!'.

Ezequiel 3:8

Mira: yo hago tu cara tan dura como sus caras y tu frente tan dura como sus frentes.

Jeremías 2:13

pues dos males hizo mi pueblo: me abandonaron a mí, fuente de aguas vivas, y se excavaron cisternas, cisternas agrietadas, que no retienen el agua.

Isaías 3:11

¡Ay del impío! Le irá mal, pues se le pagará por lo hecho con sus manos.

Proverbios 13:21

La miseria persigue a los pecadores; la dicha recompensa a los justos.

Proverbios 11:19

Quien abraza la justicia llega a la vida, quien persigue el mal va a la muerte.

Deuteronomio 31:16

Entonces Yahveh dijo a Moisés: 'Mira, vas a reunirte con tus padres. Y este pueblo irá a prostituirse tras los dioses de la tierra extranjera en la que va a entrar; me abandonará y romperá la alianza que he concluido con él.

1 Samuel 14:29

Replicó Jonatán: 'Mi padre ha perjudicado al país. Ved cómo han brillado mis ojos en cuanto gusté un poco de esta miel.

1 Reyes 21:26

Hizo muchas cosas abominables: se fue tras los ídolos, enteramente como lo habían hecho los amorreos, a los que Yahveh arrojó delante de los israelitas.

Proverbios 28:4

Quien abandona la ley ensalza al malvado, quien observa la ley rompe con él.

Jeremías 23:13

En los profetas de Samaría observé necedad: profetizaban por Baal y descarriaban a mi pueblo Israel.

Jeremías 38:4

Los jefes dijeron al rey: 'Hay que matar a este hombre, porque de este modo debilita las manos de los combatientes que quedan en esta ciudad y las manos de toda la población, diciéndoles semejantes cosas. Es claro que este hombre no busca el bien de este pueblo, sino el mal'.

1 Reyes 16:32

Incluso erigió un altar a Baal en el templo de Baal que él mismo había edificado en Samaría.

2 Crónicas 28:19

Yahveh humillaba a Judá por culpa de Ajaz, rey de Judá, pues había pervertido a Judá y había prevaricado gravemente contra Yahveh.

Proverbios 5:22

El malvado se enreda en sus propias maldades y es capturado en el lazo de su culpa.