Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Pedro 5:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Sed, pues, humildes bajo la poderosa mano de Dios, para que, a su debido tiempo, os exalte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que él os exalte cuando fuere tiempo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así que humíllense ante el gran poder de Dios y, a su debido tiempo, él los levantará con honor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Humíllense, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que, llegado el momento, él los levante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Sed humillados,° pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que os exalte a su tiempo;°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Humillaos, pues, bajo la poderosa mano de Dios, para que Él os exalte cuando fuere tiempo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Pedro 5:6
41 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Humillaos ante el Señor, y él os ensalzará.


Porque todo el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será ensalzado'.


El orgullo del hombre le acarrea humillación, quien se humilla consigue gloria.


Pues el que se ensalza será humillado, y el que se humilla será ensalzado.


Os digo que éste descendió a su casa justificado, y aquél no; porque todo el que se ensalza será humillado, pero el que se humilla será ensalzado'.


a los potentados derribó del trono, y elevó a los humildes;


Pero Ezequías se humilló por haberse dejado dominar por la soberbia, y con él los habitantes de Jerusalén. Por eso no vino sobre ellos la cólera de Yahveh en los días de Ezequías.


Por haberse humillado, se apartó de él la cólera de Yahveh y no lo destruyó totalmente, pues aún había en Judá algunas cosas buenas.


Al verse en tales angustias, trató de aplacar a Yahveh, su Dios, y se humilló profundamente en presencia del Dios de sus padres.


Todo valle se alzará, todo monte o collado se rebajará, lo saliente será una llanura, y lo escarpado una explanada.


Hasta el día de hoy no se han arrepentido ni han temido ni han caminado según mi ley y mis normas, las que puse delante de vosotros y delante de vuestros padres'.


Cuanto a mí, yo por siempre he de anunciar y al Dios de Jacob he de cantar.


Los ojos altivos del hombre serán abajados, la altanería de los humanos será abatida, y sólo Yahveh será ensalzado en aquel día.


'Por haberse conmovido tu corazón y por haberte humillado tú ante Yahveh al oír lo que he pronunciado contra este lugar y sus habitantes, que se han de convertir en objeto de desolación y maldición, y por haber rasgado tus vestiduras y llorado en mi presencia, yo también te he escuchado. ¡Oráculo de Yahveh!


'¿Has visto cómo Ajab se ha humillado delante de mí? Por haberse humillado delante de mí, no traeré la desgracia sobre su casa durante su vida, sino que la traeré durante la vida de su hijo'.


'Se te ha revelado, hombre, lo que es bueno, lo que Yahveh reclama en ti: tan sólo practicar la justicia, amar la lealtad y ser humilde ante tu Dios.'


Que así dice el Excelso, el Sublime, que reside en la eternidad y cuyo nombre es santo: 'En lo alto y en lo santo resido, y con el quebrantado y humilde de espíritu, para vivificar el espíritu de los humildes, para vivificar el corazón de los quebrantados.


Moisés y Aarón fueron al Faraón y le dijeron: 'Así habla Yahveh, Dios de los hebreos: '¿Hasta cuándo te negarás a humillarte ante mí? Deja ir a mi pueblo para que me rinda culto.'


Efectivamente, estando aún nosotros desvalidos, Cristo murió, a su tiempo, por quienes estaban alejados de Dios. -


Pero tú, Baltasar, hijo suyo, no has humillado tu corazón a pesar de que sabías todo esto.


Di al rey y a la reina madre: Sentaos más abajo, porque cayó de vuestra cabeza vuestra gloriosa corona.


tú creaste norte y sur, el Tabor y el Hermón exultan en tu nombre.


Sin embargo, algunos de Aser, de Manasés y de Zabulón aceptaron dócilmente la invitación y vinieron a Jerusalén.


Pero no se humilló ante Yahveh, como se había humillado su padre Manasés, sino que Amón cometió pecados aún mayores.


Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, su Dios, y no se humilló ante el profeta Jeremías, que le hablaba de parte de Yahveh.


¿O es que vamos a provocar a celos al Señor? ¿Somos acaso más fuertes que Él?


Me fue dirigida la palabra de Yahveh en estos términos:


¡Sublime es Dios por su fuerza! ¿Con qué maestro se puede comparar?


Su oración, y cómo fue atendido, todos sus pecados y prevaricaciones, los sitios en que construyó los lugares altos y colocó las aserás y los ídolos, antes de haberse humillado, están consignados en los relatos de los videntes.


Para mí la venganza y el dar lo merecido al tiempo en que vacile su pie; porque cerca está el día de su ruina, y ya se avecina lo que les espera.


Por eso me opuse yo a ellos y los expulsé a la tierra de sus enemigos. Entonces se humillará su corazón incircunciso y expiarán su iniquidad.


Moisés trató de apaciguar la faz de Yahveh, su Dios, diciendo: '¿Por qué, oh Yahveh, ha de encenderse tu ira contra tu pueblo, al que sacaste del país de Egipto con gran poder y mano fuerte?


Sé muy bien que el rey de Egipto no os dejará ir sino forzado por mano poderosa.


Tomad, hermanos, por modelo de sufrimiento y de paciencia a los profetas que hablaron en nombre del Señor.


y que, a su debido tiempo, manifestó su palabra mediante la proclamación que me fue encomendada por orden de Dios nuestro Salvador,


Lo más selecto de todas sus tropas caerá a espada y los restantes serán esparcidos a todos los vientos; y sabréis que yo, Yahveh, he hablado.'


que se entregó a sí mismo como rescate por todos, y que es el testimonio dado a su debido tiempo.


Someteos, pues, a Dios. Resistid al diablo, y huirá de vosotros.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម