1 Crónicas 17:27 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ dígnate bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre ante tu presencia, porque lo que tú, oh Yahveh, has bendecido, bendecido será para siempre'.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ y ahora has querido bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti; porque tú, Jehová, la has bendecido, y será bendita para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Ahora te ha complacido bendecir la casa de tu siervo para que permanezca para siempre delante de ti. ¡Pues cuando tú concedes una bendición, oh Señor, es una bendición eterna!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y ahora te has dignado bendecir la casa de tu siervo para que permanezca por siempre en tu presencia. ¡Oh Yavé! Tú eres el que bendice y mi casa, pues, será bendita para siempre.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Dígnate pues bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti, porque Tú, oh YHVH, la has bendecido, y será bendita para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ y ahora, ten a bien bendecir la casa de tu siervo, para que permanezca perpetuamente delante de ti; porque tú, oh Jehová, la has bendecido, y será bendita para siempre.

1 Crónicas 17:27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Efesios 1:3

Bendito Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido con toda bendición espiritual en el cielo, en Cristo,

Romanos 11:29

pues los dones de Dios y su llamada son irrevocables.

Salmos 72:17

Que subsista su nombre eternamente, que se extienda su fama en presencia del sol; que las naciones todas se bendigan en él y lo aclamen dichoso.

Génesis 27:33

Se estremeció entonces Isaac con un estremecimiento sobremanera grande y dijo: '¿Quién es, entonces, el que apresó la caza y me la ha traído? Yo he comido de todo antes que tú vinieras, después lo bendije, y bendito está'.

1 Crónicas 17:26

Ahora, pues, oh Yahveh, puesto que eres Dios y tus palabras son verdaderas y has prometido a tu siervo esta dicha,

1 Crónicas 18:1

Después de esto, David derrotó a los filisteos, los humilló y les arrebató de las manos a Gat y sus dependencias.

1 Crónicas 28:4

Sin embargo, Yahveh, Dios de Israel, me eligió de entre toda la casa de mi padre para que yo fuera rey de Israel por siempre, pues eligió a Judá por caudillo y, dentro de la casa de Judá, a la casa de mi padre; y de entre los hijos de mi padre, puso en mí su complacencia para constituirme rey sobre todo Israel.

Salmos 21:6

Elevado es su honor con tu socorro, tú pones sobre él esplendor y majestad.

Números 23:20

Dios es quien lo sacó de Egipto; él bendijo y no puedo revocarlo.

Deuteronomio 15:6

Cuando Yahveh, tu Dios, te bendiga, como te ha dicho, prestarás a muchas naciones y tú no tendrás que tomar prestado de nadie; dominarás a numerosas naciones, y ellas no te dominarán a ti.

1 Reyes 2:33

Recaiga la sangre de ellos sobre la cabeza de Joab y la de su descendencia para siempre, mientras que a David y a su linaje, a su casa y a su trono, Yahveh les otorgue paz perpetua'.

1 Reyes 2:45

Por el contrario, sea bendecido el rey Salomón, y el trono de David consolidado ante Yahveh por siempre'.