Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 17:19 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Oh Yahveh, por amor de tu siervo y según tu corazón has realizado estas grandes obras y las has dado a conocer a tu siervo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

19 Oh Jehová, por amor de tu siervo y según tu corazón, has hecho toda esta grandeza, para hacer notorias todas tus grandezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Señor, por amor a tu siervo y según tu voluntad, hiciste todas estas grandes cosas y las diste a conocer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 ¡Oh, Señor!, por amor de tu siervo y según tu corazón has realizado toda esta obra, para dar a conocer todas tus grandezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Que por amor a tu siervo, oh YHVH, y según tu corazón, has hecho toda esta gran obra, para dar a conocer todas tus grandezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 Oh Jehová, por amor a tu siervo y según tu corazón, has hecho toda esta grandeza, para hacer notorias todas estas grandes cosas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 17:19
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo ampararé a esta ciudad para salvarla, por mi honor y el de David, mi siervo'.


según el designio eterno que ha realizado en Cristo Jesús, nuestro Señor,


Escucha ahora, Dios nuestro, la oración de tu siervo y sus súplicas, y haz brillar tu rostro sobre tu santuario devastado, por amor de ti mismo, Señor.


y me dijo: 'Tú eres mi siervo, Israel, en quien manifestaré mi gloria'.


Mirad a mi siervo, a quien sostengo; a mi elegido, en quien se complace mi alma. Puse mi espíritu sobre él; dictará equidad a las naciones.


Kaf. A su pueblo reveló la fuerza de sus obras, Lámed. al darle la heredad de las naciones.


He. Su obrar es majestuoso y esplendente, Vau. su justicia permanece por los siglos:


Por tu palabra, y según tu corazón, has realizado estas grandes obras y las has dado a conocer a tu siervo.


¿Qué más podría decirte David por la gloria que concedes a tu siervo? Tú conoces a tu siervo.


Oh Yahveh, nadie hay como tú, ni hay otro Dios fuera de ti, conforme a todo lo que oyeron nuestros oídos.


Ah Señor, que soy tu siervo, soy tu siervo, nacido de tu esclava, al que tú has desatado las cadenas.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម