1 Crónicas 17:11 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y cuando se cumplan tus días y vayas a descansar con tus padres, yo suscitaré después de ti un linaje salido de tus entrañas y consolidaré su reino.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y cuando tus días sean cumplidos para irte con tus padres, levantaré descendencia después de ti, a uno de entre tus hijos, y afirmaré su reino.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pues cuando mueras y te reúnas con tus antepasados, levantaré a uno de tus descendientes, a uno de tus hijos, y fortaleceré su reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando se cumplan tus días para ir con tus padres, afirmaré después de ti a uno de tus descendientes, a uno de tu sangre, y aseguraré tu reino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y cuando tus días sean cumplidos para ir con tus padres, levantaré descendencia después de ti a uno de entre tus hijos y afirmaré su reino.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y será que, cuando tus días fueren cumplidos para irte con tus padres, levantaré tu simiente después de ti, que será uno de tus hijos; y afirmaré su reino.

1 Crónicas 17:11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 132:11

El Señor juró a David -promesa que no retracta-: 'Del fruto de tu vientre pondré sobre tu trono'.

Hechos 13:36

Ahora bien, David, después de haber servido durante su vida al designio de Dios, murió y fue a reunirse con sus padres y experimentó corrupción.

Hechos 2:29

Séame permitido, hermanos, deciros con absoluta claridad que el patriarca David no sólo murió y fue sepultado, sino que su tumba se conserva entre nosotros hasta el día de hoy;

1 Crónicas 29:28

Murió en buena vejez, colmado de días, riquezas y gloria. Le sucedió en el trono su hijo Salomón.

1 Crónicas 29:15

Emigrantes y extranjeros somos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres. Como sombra pasan nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza.

1 Crónicas 28:5

Y de entre todos mis hijos -pues fueron muchos los que me concedió Yahveh-, eligió a mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino de Yahveh sobre Israel.

1 Reyes 8:20

Yahveh ha mantenido la palabra que dio, pues yo he sucedido a mi padre David, me he sentado en el trono de Israel, como había prometido Yahveh, y he edificado un templo al nombre de Yahveh, Dios de Israel.

1 Reyes 2:10

Descansó David con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.

1 Reyes 1:21

Porque puede ocurrir que, cuando mi señor el rey haya descansado con sus padres, yo y mi hijo Salomón seamos considerados como culpables'.

Deuteronomio 31:16

Entonces Yahveh dijo a Moisés: 'Mira, vas a reunirte con tus padres. Y este pueblo irá a prostituirse tras los dioses de la tierra extranjera en la que va a entrar; me abandonará y romperá la alianza que he concluido con él.

Génesis 15:15

Tú te reunirás con tus padres en paz, y serás sepultado en muy avanzada edad.

1 Reyes 8:19

Pero no has de ser tú quien construya ese templo, sino que un hijo tuyo, salido de tus entrañas, será quien construya el templo a mi nombre'.

1 Crónicas 17:10

en el tiempo en que establecí jueces sobre mi pueblo Israel. Yo te daré descanso de todos tus enemigos. Yahveh te hace saber, además, que él edificará casa para ti.

1 Crónicas 17:12

Él edificará una casa a mi nombre y yo afirmaré el trono de su reino para siempre.

Jeremías 33:17

Pues así dice Yahveh: 'No le faltará a David uno que se siente en el trono de la casa de Israel.

2 Crónicas 6:9

Pero no has de ser tú quien construya ese templo, sino que un hijo tuyo, salido de tus entrañas, será quien construya el templo a mi nombre.'

Salmos 89:5

Yo establezco por siempre tu semilla y te construyo un trono, por las generaciones. Selah