Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 y que dancen de gozo los árboles del bosque, delante del Señor que hace su entrada, que viene, cierto, a gobernar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Entonces cantarán los árboles de los bosques delante de Jehová, Porque viene a juzgar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Que los árboles del bosque canten de alegría delante del Señor, porque viene a juzgar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Y salten de gozo todos los árboles, gócense delante del Señor que ya viene, viene para juzgar a la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Entonces gritarán de júbilo los árboles de los bosques en presencia de YHVH, Porque Él viene a juzgar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Entonces cantarán los árboles de los bosques delante de Jehová, porque viene a juzgar la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:33
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

delante del Señor, que viene a gobernar la tierra. Él regirá con rectitud el orbe, con equidad a las naciones.


Por eso, queridos hermanos, mientras esperáis estos acontecimientos, procurad que él os halle en paz, sin mancha e irreprensibles.


en medio de un fuego flameante, para hacer justicia con los que no han reconocido a Dios y no han aceptado el evangelio de nuestro Señor Jesús.


cuando venga, aquel día, a recibir la gloria en medio de su pueblo santo y a ser admirado por todos los que creyeron, pues de hecho vosotros creísteis en nuestro testimonio.


Que retumben los mares y todo cuanto encierran, que sonrían los campos y lo que en ellos hay,


Alabad al Señor, que es bondadoso, y su amor es eterno.


Saldréis con alegría y seréis llevados en paz. Las montañas y las colinas prorrumpirán ante vosotros en júbilo, y todos los árboles del campo batirán palmas.


Lejos de ti tal cosa. Lejos de ti hacer morir al justo con el pecador, y que tenga el justo el mismo trato que el impío. ¿No hará justicia el juez de toda la tierra?'.


Gobierna el orbe con justicia y juzga las naciones rectamente.


¡Exaltad, cielos, porque Yahveh lo ha hecho! ¡Aclamad, profundidades de la tierra! ¡Prorrumpid, montañas, en júbilo, el bosque con todos sus árboles, porque Yahveh redimió a Jacob y en Israel manifiesta su gloria!


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម