Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:28 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Rendid ante el Señor, familias de naciones, rendid ante el Señor honor y fuerza,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

28 Tributad a Jehová, oh familias de los pueblos, Dad a Jehová gloria y poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Oh naciones del mundo, reconozcan al Señor; reconozcan que el Señor es fuerte y glorioso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Adoren al Señor todas las familias de la tierra. Reconozcan su poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

28 ¡Tributad a YHVH, oh familias de los pueblos! ¡Dad a YHVH la gloria y el poder!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Dad a Jehová, oh familias de los pueblos, dad a Jehová gloria y poder.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:28
20 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia no ha sido estéril en mí; al contrario, he trabajado más que todos ellos, no precisamente yo, sino la gracia de Dios que está conmigo.


al que cabalga por los cielos, los cielos primitivos: ved que eleva su voz, su voz potente.


para alabanza de la gloria de su gracia, de la cual nos dotó en el Amado.


Sucederá en aquel día; la raíz de Jesé se erguirá como estandarte de los pueblos, la buscarán las naciones, y gloriosa será su morada.


Aclamad al Señor, toda la tierra, estallad en ovaciones y cantares;


El campo da sus frutos y el Señor, nuestro Dios, nos acrecienta.


Que los pueblos te alaben, oh Señor, que te alaben los pueblos, todos juntos.


Haced, pues, figuras de vuestros tumores y figuras de las ratas que arruinan el país, así daréis gloria al Dios de Israel. Quizá entonces el peso de su mano sobre vosotros, vuestros dioses y vuestro país, sea más ligero.


En su presencia, gloria y majestad, potencia y esplendor en su santuario.


rendid ante el Señor la gloria de su nombre, penetrad en sus atrios, elevadle presentes. ¡Adorad al Señor en vestiduras sacras,


Rendid ante el Señor, familias de naciones, rendid ante el Señor honor y fuerza,


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម