Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:26 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Nada son todos los dioses de los pueblos, pues el Señor hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Mas Jehová hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Los dioses de las otras naciones no son más que ídolos, ¡pero el Señor hizo los cielos!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 No existen esos dioses de las gentes: no son más que ídolos. Fue el Señor quien hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; Pero YHVH hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

26 Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos; pero Jehová hizo los cielos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:26
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y yo digo: 'Dios mío, no me tomes en medio de mis días'. Tus años son por todas las edades:


No os volváis a los ídolos ni os hagáis dioses de metal fundido. Yo, Yahveh, vuestro Dios.


Así dice Yahveh, tu redentor, el que te formó desde el seno: yo soy Yahveh, que lo ha hecho todo; yo extiendo los cielos, yo solo, dilato la tierra, y ¿quién conmigo?,


Así dice el Señor Yahveh, que creó el cielo y lo extendió, que dilató la tierra y cuanto en ella brota, que da respiro al pueblo que la habita, y aliento a los que andan por ella:


y decía con gran voz: 'Temed a Dios y dadle gloria, porque ha llegado la hora de su juicio. Adorad al que hizo el cielo y la tierra y el mar y los manantiales de aguas'.


Pues bien, respecto de comer lo inmolado a los ídolos, sabemos que un ídolo no es nada en el mundo; y que no hay más que un solo Dios.


Pero ahora estáis viendo y oyendo cómo este Pablo ha convencido y seducido a una gran muchedumbre, no sólo de Éfeso, sino de casi toda Asia, diciendo que no son dioses los que se hacen a mano.


Levantad a lo alto vuestros ojos y mirad: ¿quién creó aquello? Él saca en orden su ejército, llama por su nombre a todos ellos; ante el grande en poder y ante el potente en fuerza ni uno solo falta.


En su presencia, gloria y majestad, potencia y esplendor en su santuario.


Nada son todos los dioses de los pueblos, pues el Señor hizo los cielos.


Extendió los cielos sin ayuda y marchó sobre las olas del mar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម