Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:25 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pues grande es el Señor y digno de alabanza, sobre todos los dioses, el temible.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza, Y de ser temido sobre todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 ¡Grande es el Señor! ¡Es el más digno de alabanza! A él hay que temer por sobre todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Grande es el Señor y digno de alabanza, más tremendo que todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Porque grande es YHVH, y digno de suprema alabanza, Y de ser temido sobre todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza, y de ser temido sobre todos los dioses.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:25
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Quién podría en los cielos compararse al Señor? ¿Quién podría igualársele entre los hijos de los dioses?


Ante tus amenazas, Dios de Jacob, se entorpecen los carros y caballos.


¿No me temeréis? -oráculo de Yahveh-. ¿No temblaréis ante mí, que puse la arena por frontera al mar, barrera eterna que no ha de pasar? Agitarse podrá, pero no le valdrá; bramarán sus olas, pero no la pasarán.


¿Quién como tú, entre los dioses, oh Yahveh? ¿Quién como tú, magnifico en santidad, terrible en tus proezas, hacedor de maravillas?


publicad entre las gentes su renombre y en todas las naciones sus portentos!


Pero ¿quién será capaz de construirle un templo, cuando los cielos ni los cielos de los cielos no pueden contenerlo? ¿Y quién soy yo para construirle un templo, si no es para quemar incienso ante él?


Tú, tú eres el temible, ¿quién podrá resistir en tu presencia a la hora de tu ira?


Muy grande es el Señor y digno de alabanza, su grandeza, insondable.


Porque desde el lugar por donde sale el sol hasta el lugar de su ocaso, mi nombre es grande entre las naciones; y en todo lugar, un sacrificio humeante, una oblación pura, se ofrece a mi nombre, porque grande es mi nombre entre las naciones -dice Yahveh Sebaot-.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម