Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:21 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 a nadie permitió que los vejasen, y castigó a los reyes por su causa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 No permitió que nadie los oprimiese; Antes por amor de ellos castigó a los reyes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Sin embargo, él no permitió que nadie los oprimiera. A favor de ellos, les advirtió a los reyes:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 No consintió que nadie los maltratara y por ellos castigó a los reyes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 No permitió que nadie los oprimiera; Y por amor a ellos reprendió a reyes, diciendo:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 No permitió que nadie les hiciera mal; y reprendió a los reyes por causa de ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:21
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero Dios vino a Abimélec en sueños durante la noche, y le dijo: 'Mira que vas a morir por causa de la mujer que has tomado, pues está casada'.


Pero Yahveh hirió al Faraón y a su casa con grandes plagas, por causa de Saray, mujer de Abrán.


Si el Dios de mi padre, el Dios de Abrahán y el Terror de Isaac no hubiera estado conmigo, seguramente que me hubieras dejado ir de vacío. Dios ha visto mi congoja y la fatiga de mis manos, y se ha pronunciado la pasada noche'.


Mi mano tiene sobrado poder para haceros mal, pero el Dios de tu padre me habló anoche diciéndome: 'Guárdate de hablar con Jacob ni en bien ni en mal'.


Pero Dios se apareció a Labán, el arameo, en sueños, durante la noche, y le dijo: 'Guárdate de hablar a Jacob ni en bien ni en mal'.


en marcha entre naciones, de un reino a otro pueblo,


Éste será el pago de su orgullo, porque insultaron y se engrandecieron a costa del pueblo de Yahveh Sebaot.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម