Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 que pactó con Abrahán, que juró a Isaac,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

16 Del pacto que concertó con Abraham, Y de su juramento a Isaac;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Es el pacto que hizo con Abraham y el juramento que le hizo a Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 El pacto conseguido con Abraham, el juramento que hizo a Isaac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Del pacto que hizo con Abraham, Y de su juramento a Isaac;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

16 del pacto que hizo con Abraham, y de su juramento a Isaac;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:16
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quédate en el país que yo te indicaré. Mora como extranjero en esta tierra. Yo estaré contigo y te bendeciré; pues a ti y a tu posteridad he de dar todas estas tierras, manteniendo el juramento que hice a tu padre Abrahán.


Estableceré mi alianza entre tú y yo, y te multiplicaré sin medida'.


Díjole Dios: 'Yo soy El Sadday. Sé prolífico y multiplícate. Un pueblo y una comunidad de pueblos nacerán de ti, y de ti saldrán reyes.


En aquel día hizo Yahveh alianza con Abrán, diciéndole: 'A tu posteridad entrego yo esta tierra desde el torrente de Egipto hasta el gran río, el río Éufrates:


Vosotros sois los hijos de los profetas y de la alianza que Dios estableció con nuestros padres cuando dijo a Abrahán: Y todas las naciones de la tierra serán benditas en tu descendencia.


Tú hallaste fiel su corazón ante ti, tú pactaste con él la alianza de darle el país del cananeo, del hitita, del amorreo, del perizeo, del jebuseo y del guergueseo, a él y a su descendencia. Y tú has mantenido tus promesas, porque tú eres justo.


Y siguió diciendo Dios a Moisés: 'Así hablarás a los israelitas: 'Yahveh, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi nombre para siempre; éste es mi título de generación en generación'.


Se apareció Yahveh a Abrán, y le dijo: 'A tu posteridad daré yo esta tierra'. Y Abrán edificó allí un altar a Yahveh que se le había aparecido.


Él recuerda por siempre su alianza, -palabra que ordenó por mil generaciones-,


sino porque Yahveh os amó y porque quiso guardar el juramento que hizo a vuestros padres; por eso os sacó Yahveh de Egipto con mano poderosa y os rescató de la casa de la esclavitud, de la mano del Faraón, rey de Egipto.


Se lo anunciaron al rey David, diciéndole: 'Yahveh ha bendecido la casa de Obededón y todo lo suyo a causa del arca de Dios'. Fue entonces David y trasladó el arca de Dios desde la casa de Obededón a la ciudad de David en medio de un gran júbilo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម