Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Crónicas 16:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 gloriaos en su nombre sacrosanto, y que se alegre el corazón de los que buscan al Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Regocíjense por su santo nombre; alégrense ustedes, los que adoran al Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Que su santo Nombre sea nuestro orgullo. Que se llenen de alegría los que buscan al Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 ¡Gloriaos en su santo Nombre! ¡Regocíjese el corazón de los que buscan a YHVH!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Crónicas 16:10
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

yo amo a los que me aman, y los que me buscan me encuentran.


Álef. Bendeciré al Señor en todo tiempo, sus alabanzas siempre en mi boca.


En Yahveh se justificará y gloriará toda la estirpe de Israel.


No hablé en lo escondido, ni en lugar tenebroso de la tierra. No dije a la estirpe de Jacob: 'Buscadme en el caos'. Yo soy Yahveh, que digo verdad y declaro lo que es justo.


Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre y sírvele con corazón perfecto y ánimo generoso, porque Yahveh sondea todos los corazones y penetra la índole de todos los pensamientos. Si lo buscas, él se dejará hallar por ti; pero si lo abandonas, te rechazará para siempre.


Cantadle y celebradle, meditad en sus portentos;


Preguntad por el Señor y por su fuerza, buscad continuamente su presencia;


Ahora, pues, poned vuestro corazón y vuestra alma en buscar a Yahveh, Dios vuestro, y edificad el santuario de Yahveh Dios, para que el arca de la alianza de Yahveh y los utensilios sagrados de Dios sean trasladados al templo que se ha de construir en honor del nombre de Yahveh'.


Todo Judá se alegró del juramento, porque habían jurado con todo su corazón, y con toda su buena voluntad habían buscado a Yahveh, y él se había dejado hallar de ellos. Y Yahveh les dio paz en todas sus fronteras.


Los pobres comerán hasta saciarse, los que buscan al Señor lo alabarán: su corazón ha de vivir por siempre.


Bet. Mi alma se gloría en el Señor y, al oírlo, se alegran los humildes.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម