Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 7:33 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 En cambio, el casado se cuida de las cosas del mundo: de cómo agradar a su mujer;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 pero el casado tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 pero el casado tiene que pensar en sus responsabilidades terrenales y en cómo agradar a su esposa;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 No así el que se ha casado, pues se preocupa de las cosas del mundo y de cómo agradar a su esposa, y está dividido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Pero el casado se preocupa de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer, y ha sido dividido.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 pero el casado tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo ha de agradar a su esposa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 7:33
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De la misma manera vosotros, maridos, compartid, con toda comprensión, vuestra vida con la mujer como con un ser más débil. Honradlas como a coherederas de la gracia de la vida, para que así podáis orar sin impedimento.


Maridos, amad a vuestras esposas, y no os mostréis malhumorados con ellas.


Pues el que no mira por los suyos, y en particular por los de su familia, ha renunciado a la fe y es peor que el no creyente.


El marido pague el débito a la mujer, y lo mismo la mujer al marido.


Luego dijo a [sus] discípulos: 'Por eso os digo: no os agobiéis por la vida, pensando qué vais a comer; ni por [vuestro] cuerpo, con qué lo vais a vestir.


Y otro contestó: 'Me acabo de casar, y por eso no puedo ir'.


como es un asalariado, le traen sin cuidado las ovejas.'


Lo que yo pretendo es que estéis libres de cuidados. El soltero se cuida de las cosas del Señor: de cómo agradar al Señor.


y anda dividido. Igualmente, la mujer no casada, lo mismo que la doncella, se cuida de las cosas del Señor, para ser santa en cuerpo y alma; la casada, en cambio, se cuida de las cosas del mundo: de cómo agradar a su marido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម