Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 14:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 O bien, si la trompeta emite un sonido confuso, ¿quién se preparará para la batalla?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Y si la trompeta diere sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Si el toque de trompeta no es entendible, ¿cómo sabrán los soldados que se les llama a la batalla?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Y si el toque de la trompeta no se parece a nada, ¿quién correrá a su puesto de combate?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y si la trompeta diera un sonido confuso, ¿quién se prepararía para la batalla?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Y si la trompeta da un sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 14:8
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cuando en vuestra tierra salgáis a guerrear contra un enemigo que os ataque, tocaréis a zafarrancho, y entonces Yahveh, vuestro Dios, se acordará de vosotros y seréis librados de vuestros enemigos.


¡Mis entrañas! ¡Mis entrañas! ¡Me retuerzo de dolor! ¡Entretelas de mi corazón! Mi corazón me palpita, no puedo callarme, pues sonido de trompeta oye mi alma, alarma de guerra.


¿Suena la trompeta en la ciudad sin que la gente se alarme? ¿Hay en la ciudad una desgracia que no haya dispuesto Yahveh?


¡Tocad la trompeta en Sión, dad la alarma en mi monte santo! ¡Tiemblen todos los habitantes del país, porque llega el día de Yahveh; sí, ya está cerca!


Sucederá aquel día: se tocará la trompeta gigante, y vendrán los perdidos en tierra de Asiria y los dispersos en tierra de Egipto, y adorarán a Yahveh en el monte santo, en Jerusalén.


Es lo que pasa con los instrumentos musicales inanimados, por ejemplo, la flauta o la cítara. Si no da notas que se distingan, ¿cómo se sabrá lo que la flauta o la cítara toca?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម