Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





1 Corintios 1:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Y así, según está escrito: Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Por lo tanto, como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere jactarse, que se jacte solamente del Señor».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Así está escrito: El que se gloríe, que se gloríe en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




1 Corintios 1:31
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Señor.


Pues la verdadera circuncisión somos nosotros, los que practicamos el culto según el Espíritu de Dios y nos gloriamos en Cristo Jesús, y no ponemos nuestra confianza en la carne,


gloriaos en su nombre sacrosanto, y que se alegre el corazón de los que buscan al Señor.


Las aventarás, y el viento se las llevará, las dispersará el huracán; y tú te alegrarás en Yahveh, en el Santo de Israel te gloriarás.


Si juras: '¡Por vida de Yahveh!'. con verdad, rectitud y justicia, en él serán bendecidas las naciones y en él se gloriarán.


En Yahveh se justificará y gloriará toda la estirpe de Israel.


gloriaos en su nombre sacrosanto, y que se alegre el corazón de los que buscan al Señor.


Sálvanos, pues, Señor y Dios nuestro, recógenos de en medio de las gentes, que podamos alabar tu nombre santo y gozarnos en tus glorias.


Álef. Bendeciré al Señor en todo tiempo, sus alabanzas siempre en mi boca.


Porque si Abrahán fue justificado en virtud de sus obras, tiene motivo de jactarse. ¡Pero no ante Dios!


En atención a vosotros, hermanos, he aplicado estas cosas, como ejemplo, a mi propio caso y al de Apolo, para que de nosotros aprendáis lo de: 'No más de lo que está escrito', a fin de que no os infléis de vanidad, tomando partido por uno y contra otro.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម