Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Zacarías 11:14 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Quebré luego mi segundo cayado, Lazos, para romper la hermandad entre Judá e Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Quebré luego el otro cayado, Ataduras, para romper la hermandad entre Judá e Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Después tomé mi otra vara, Unión, y la partí en dos para mostrar que el lazo de unidad entre Judá e Israel estaba roto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 A continuación, rompí mi otro bastón llamado Unión; y quedó rota la fraternidad entre Judá e Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Luego quebré mi otro cayado, Vínculo, para que se rompiera la unión entre Judá e Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Después rompí mi segundo cayado, Unión, para romper la hermandad entre Judá e Israel.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Zacarías 11:14
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Manasés a Efraín, y Efraín a Manasés, y ambos contra Judá. Con todo esto no ha cesado su furor, pero su mano todavía está extendida.


Porque donde hay celos y contención, allí hay confusión y toda obra perversa.


Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni seáis mentirosos contra la verdad.


Mas si os mordéis y devoráis los unos a los otros, mirad que no os consumáis los unos a los otros.


Y entonces muchos se escandalizarán; y se entregarán unos a otros, y unos a otros se aborrecerán.


Y dije: No os apacentaré; la que ha de morir, que muera; y la que se ha de perder, que se pierda; y las que quedaren, que cada una coma la carne de su compañera.


Apacentaré, pues, las ovejas de la matanza, esto es, a vosotros, los pobres del rebaño. Y tomé para mí dos cayados; a uno puse por nombre Gracia, y al otro Lazos; y apacenté las ovejas.


Y se disipará la envidia de Efraín, y los enemigos de Judá serán cortados. Efraín no tendrá envidia de Judá, ni Judá afligirá a Efraín;


Por tanto, no tendré ya más piedad de los moradores de la tierra, dice Jehová; porque he aquí, yo entregaré los hombres, cada cual en mano de su compañero, y en mano de su rey; y herirán la tierra, y yo no los libraré de sus manos.


y los haré una nación en la tierra, en los montes de Israel; y un rey será a todos ellos por rey; y nunca más serán dos naciones, ni nunca más serán divididos en dos reinos.


Y si un reino está dividido contra sí mismo, tal reino no puede permanecer.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម