Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Tito 3:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Al hombre hereje, después de una y otra amonestación, deséchalo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Al hombre que cause divisiones, después de una y otra amonestación deséchalo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Si entre ustedes hay individuos que causan divisiones, dales una primera y una segunda advertencia. Después de eso, no tengas nada más que ver con ellos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Reprende al que deforma el mensaje. Después de dos advertencias romperás con él,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Al hombre que cause divisiones,° después de amonestarlo una y otra vez, deséchalo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Al sectario, amonéstalo una y dos veces, y después recházalo,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Tito 3:10
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y os ruego hermanos, que señaléis a aquellos que causan divisiones y escándalos en contra de la doctrina que vosotros habéis aprendido; y que os apartéis de ellos.


Si alguno viene a vosotros y no trae esta doctrina, no lo recibáis en vuestra casa, ni le digáis: Bienvenido.


teniendo apariencia de piedad, mas negando la eficacia de ella; a estos evita.


Y si alguno no obedeciere a nuestra palabra por esta epístola, señalad al tal, y no os juntéis con él, para que se avergüence.


Ahora os mandamos, hermanos, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que os apartéis de todo hermano que anduviere desordenadamente, y no conforme a la doctrina que recibió de nosotros:


idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías,


¡Oh que fuesen también cortados los que os perturban!


Porque es necesario que también entre vosotros haya herejías, para que los que son aprobados se manifiesten entre vosotros.


Os he dicho antes, y ahora os digo otra vez como si estuviera presente, y ahora ausente lo escribo a los que antes pecaron, y a todos los demás, que si vengo otra vez, no seré indulgente;


Pero hubo también falsos profetas entre el pueblo, como habrá entre vosotros falsos maestros, que introducirán encubiertamente herejías destructoras, y aun negarán al Señor que los rescató, atrayendo sobre sí mismos destrucción repentina.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម