Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Santiago 3:8 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 pero ningún hombre puede domar la lengua; que es un mal sin freno, llena de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado, llena de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 pero nadie puede domar la lengua. Es maligna e incansable, llena de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Pero nadie ha sido capaz de dominar la lengua. Es un azote que no se puede detener, un derrame de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero ninguno de los hombres puede domar la lengua, un mal incapaz de ser aquietado, llena de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Pero no hay hombre capaz de domar la lengua, mal incansable, repleta de veneno mortal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Santiago 3:8
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sepulcro abierto es su garganta; con su lengua engañan, veneno de áspides hay debajo de sus labios;


Aguzaron su lengua como la serpiente; veneno de áspid hay debajo de sus labios. (Selah)


Y la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Así es la lengua entre nuestros miembros; contamina todo el cuerpo, e inflama la rueda de la creación, y es inflamada del infierno.


Las palabras de su boca fueron más blandas que mantequilla, pero guerra había en su corazón; suavizó sus palabras más que el aceite, mas ellas fueron espadas desenvainadas.


Mi alma está entre leones; acostado estoy entre hijos de hombres enfurecidos; sus dientes son lanzas y saetas, y su lengua es espada aguda.


He aquí proferirán con su boca; espadas hay en sus labios, porque dicen: ¿Quién oye?


Su veneno es semejante al veneno de serpiente; son como el áspid sordo que cierra su oído;


Ciertamente la serpiente morderá si no está encantada, y el charlatán no es mejor.


Veneno de dragones es su vino, y ponzoña cruel de áspides.


Y fue lanzado fuera aquel gran dragón, la serpiente antigua, llamada Diablo y Satanás, el cual engaña a todo el mundo; fue arrojado en tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él.


El perverso de corazón no encontrará el bien; y el de lengua perversa caerá en el mal.


Porque toda naturaleza de bestias, y de aves, y de serpientes, y de seres del mar se doma, y ha sido domada por la naturaleza humana;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម