Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 70:2 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi alma; sean vueltos atrás y avergonzados los que mi mal desean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

2 Sean avergonzados y confundidos Los que buscan mi vida; Sean vueltos atrás y avergonzados Los que mi mal desean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Que los que tratan de matarme sean humillados y pasen vergüenza. Que los que se deleitan en mis dificultades retrocedan con deshonra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Queden avergonzados y humillados los que buscan mi muerte. Que retrocedan, confundidos, los que se alegran con mi desgracia.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Sean avergonzados y humillados los que buscan mi vida; Sean vueltos atrás y confundidos los que desean mi mal.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Ten a bien, oh Dios, salvarme, date, Señor, prisa en mi ayuda.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 70:2
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.


Sean avergonzados y confundidos los que buscan mi alma; sean vueltos atrás y avergonzados los que mi mal intentan.


Y cuando Él les dijo: Yo soy, retrocedieron y cayeron a tierra.


He aquí que todos los que se enojan contra ti serán avergonzados y confundidos; los que contienden contigo serán como nada y perecerán.


Sean vestidos de vergüenza mis adversarios; y que se cubran de su propia confusión, como con un manto.


Sean avergonzados, perezcan los adversarios de mi alma; sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que mi mal buscan.


Pues la palabra de Jehová les fue mandamiento tras mandamiento, mandato sobre mandato, renglón tras renglón, línea sobre línea, un poquito allí, otro poquito allá; para que fueran y cayeran de espaldas, y fueran quebrantados, enlazados y apresados.


Sean avergonzados y muy aterrados todos mis enemigos; que se vuelvan y súbitamente sean avergonzados.


Muchos toros me han rodeado; fuertes toros de Basán me han cercado.


Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi vida.


Sean avergonzados y confundidos a una los que buscan mi alma para destruirla; vuelvan atrás y sean avergonzados los que mi mal desean.


Oh Dios, no estés lejos de mí: Dios mío, apresúrate a socorrerme.


Salmo de David Jehová, a ti clamo; apresúrate a mí; Escucha mi voz, cuando a ti clamo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម