Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 69:9 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Porque me consumió el celo de tu casa; y las afrentas de los que te injuriaban, han caído sobre mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque me consumió el celo de tu casa; Y los denuestos de los que te vituperaban cayeron sobre mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 El celo por tu casa me ha consumido, y los insultos de aquellos que te insultan han caído sobre mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 El celo por tu casa me devora, los insultos de los que te insultan recaen sobre mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque el celo de tu Casa me consume, Y los vituperios de los que te vituperaban cayeron sobre mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 el que sea yo un extraño a mis hermanos, un extranjero a los hijos de mi madre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 69:9
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque ni aun Cristo se agradó a sí mismo; antes bien, como está escrito; Los vituperios de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.


Mi celo me ha consumido; porque mis enemigos se olvidaron de tus palabras.


Lo saquean todos los que pasan por el camino: Es oprobio a sus vecinos.


Y él respondió: He sentido un vivo celo por Jehová Dios de los ejércitos; porque los hijos de Israel han dejado tu pacto, han derribado tus altares y han matado a espada a tus profetas: y sólo yo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.


A más de esto, por cuanto tengo mi afecto en la casa de mi Dios, yo guardo en mi tesoro particular oro y plata que he dado para la casa de mi Dios, además de todas las cosas que he preparado para la casa del santuario;


Hizo alejar de mí a mis hermanos, y del todo se extrañaron de mí mis conocidos.


Los que buscan mi vida me tienden lazos; y los que procuran mi mal hablan iniquidades, y meditan fraudes todo el día.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម