Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 69:11 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

11 Me puse además cilicio por vestidura; y vine a serles por proverbio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

11 Puse además cilicio por mi vestido, Y vine a serles por proverbio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Cuando me visto de tela áspera en señal de dolor, se ríen de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 si me visto de saco, ellos se burlan de mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Puse además cilicio por vestido, Y vine a serles por proverbio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Si me aflijo con ayunos, se me torna en vilipendio;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 69:11
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y los entregaré para ser llevados a todos los reinos de la tierra para su mal; para ser oprobio y refrán, para burla y maldición en todos los lugares adonde yo los arrojaré.


yo cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra que les he entregado; y esta casa que he santificado a mi nombre, yo la echaré de delante de mí, e Israel será por proverbio y refrán a todos los pueblos;


Él me ha puesto por refrán de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.


Ceñíos y lamentad, sacerdotes; aullad, ministros del altar; venid, dormid en cilicio, ministros de mi Dios; porque quitada es de la casa de vuestro Dios la ofrenda y la libación.


Llora tú como virgen vestida de cilicio por el marido de su juventud.


Y en aquel día el Señor, Jehová de los ejércitos, llamó a llanto y a lamento, a raparse la cabeza y a vestirse de cilicio.


En aquel tiempo habló Jehová por Isaías, hijo de Amoz, diciendo: Ve, y quita el cilicio de tus lomos, y quita las sandalias de tus pies. Y lo hizo así, andando desnudo y descalzo.


Y serás motivo de asombro, proverbio y burla en todos los pueblos a los cuales te llevará Jehová.


Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម