Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 66:13 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Entraré en tu casa con holocaustos: Te pagaré mis votos

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Entraré en tu casa con holocaustos; Te pagaré mis votos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Ahora vengo a tu templo con ofrendas quemadas para cumplir los votos que te hice,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Llegaré hasta tu Casa con holocaustos, y te cumpliré mis votos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Entraré en tu Casa con holocaustos, Te pagaré mis votos,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Yo entraré con oblaciones en tu casa y cumpliré los votos

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 66:13
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza: Dadle gracias, bendecid su nombre.


Sobre mí, oh Dios, están tus votos; te tributaré alabanzas.


Así que, por medio de Él ofrezcamos siempre a Dios sacrificio de alabanza, es decir, el fruto de nuestros labios dando gracias a su nombre.


Cuando a Dios hicieres promesa, no tardes en cumplirla; porque Él no se agrada de los insensatos. Cumple lo que prometes.


Abridme las puertas de la justicia; entraré por ellas, y alabaré a Jehová.


Ahora pagaré mis votos a Jehová delante de todo su pueblo.


He aquí sobre las montañas los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos; porque nunca más pasará por ti el malvado; pereció del todo.


Pero yo con voz de acción de gracias te ofreceré sacrificios; Pagaré lo que prometí. La salvación pertenece a Jehová.


Dios es Jehová que nos ha dado luz: Atad el sacrificio con cuerdas a los cuernos del altar.


De ti será mi alabanza en la gran congregación; mis votos pagaré delante de los que le temen.


Mas si te abstuvieres de prometer, no sería pecado en ti.


Aquello que hubiere salido de tus labios, lo guardarás y lo cumplirás; aun la ofrenda voluntaria como lo prometiste a Jehová tu Dios, lo cual prometiste con tu boca.


Cuando entrares en la viña de tu prójimo, podrás comer las uvas que desees, hasta saciarte; mas no pondrás ninguna en tu alforja.


Y aconteció que cuando él la vio, rasgó sus ropas, diciendo: ¡Ay, hija mía! en verdad me has abatido, y tú eres de los que me afligen; porque he abierto mi boca a Jehová, y no podré retractarme.


Orarás a Él, y Él te oirá; y tú pagarás tus votos.


Tú oyes la oración; a ti vendrá toda carne.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម