Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 59:3 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Porque he aquí, acechan mi alma; los poderosos se han juntado contra mí, no por falta mía, ni pecado mío, oh Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Porque he aquí están acechando mi vida; Se han juntado contra mí poderosos. No por falta mía, ni pecado mío, oh Jehová;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Me han tendido una emboscada. Enemigos feroces están a la espera, Señor, aunque yo no pequé ni los he ofendido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Mira cómo acechan a mi vida, cuántos poderosos se juntan contra mí. Señor, en mí no hay crimen ni pecado,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Porque he aquí han puesto emboscada a mi vida, Hombres fieros se conjuran contra mí, No por trasgresión o por pecado mío, ¡oh YHVH!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 libérame del autor de maleficios, del hombre sanguinario ponme en salvo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 59:3
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Se reúnen, se esconden, miran atentamente mis pasos, acechan mi alma.


Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen; Poderosos son los que quieren destruirme; Sin razón son mis enemigos; he tenido que pagar lo que no he robado.


Y mira, padre mío, mira el borde de tu manto en mi mano; porque yo corté el borde de tu manto, y no te maté. Conoce, pues, y ve que no hay mal ni traición en mi mano, ni he pecado contra ti; con todo, tú andas a caza de mi alma para quitármela.


Las palabras de los impíos son para acechar la sangre; mas la boca de los rectos los librará.


Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.


Pereció el hombre bueno de la tierra, y ninguno hay recto entre los hombres: todos acechan por sangre; cada uno caza a su hermano con red.


Pero tú no les creas; porque más de cuarenta hombres de ellos le acechan, los cuales han hecho voto bajo maldición, de no comer ni beber hasta que le hayan dado muerte; y ahora están apercibidos esperando de ti promesa.


Los que buscan mi vida me tienden lazos; y los que procuran mi mal hablan iniquidades, y meditan fraudes todo el día.


Se levantan los reyes de la tierra, y los gobernantes consultan unidos contra Jehová y contra su ungido, diciendo:


Y dijo: ¿Por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho? ¿Qué mal hay en mi mano?


Y dijo a David: Más justo eres tú que yo, pues me has pagado con bien, habiéndote yo pagado con mal.


Y Saúl habló a Jonatán su hijo y a todos sus criados para que matasen a David.


Los cuales maquinan maldad en su corazón; continuamente se reúnen para la guerra.


Oh impío, no aceches la tienda del justo, no saquees su cámara;


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម