Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 58:9 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Antes que vuestras ollas sientan las espinas, las quitará Él como con un torbellino, vivo y en su furor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Antes que vuestras ollas sientan la llama de los espinos, Así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Dios los barrerá a todos, tanto a jóvenes como a ancianos, más rápido de lo que se calienta una olla sobre espinos ardientes.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 como zarza quemada antes de que claven sus espinas: ¡que los arrebate un torbellino!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Antes que vuestras ollas° sientan el fuego de los espinos, Así vivos, así airados, los barrerá el torbellino.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pasen como la limaza, que se deshace en baba, o el aborto de mujer, que nunca vio el sol.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 58:9
17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Como pasa el torbellino, así el malo no permanece; mas el justo está fundado para siempre.


Me rodearon como abejas; se extinguieron como fuego de espinos; en el nombre de Jehová yo las destruiré.


Porque la risa del necio es como el estrépito de las espinas debajo de la olla. Y también esto es vanidad.


He aquí que un torbellino de Jehová ha salido con furor; impetuoso torbellino descargará sobre la cabeza de los malos.


Los pueblos harán estrépito como el ruido de muchas aguas; pero Dios los reprenderá, y huirán lejos; serán ahuyentados como el tamo de las montañas delante del viento, y como el polvo delante del torbellino.


Como si nunca hubieran sido plantados, como si nunca hubieran sido sembrados, como si nunca su tronco hubiera tenido raíz en la tierra; así que sopla en ellos, se secan, y el torbellino los lleva como hojarascas.


Por su maldad será lanzado el impío; mas el justo en su muerte tiene esperanza.


cuando venga cual destrucción lo que teméis, y vuestra calamidad llegue como un torbellino; cuando sobre vosotros venga tribulación y angustia.


Mas tú, oh Dios, harás descender aquéllos al pozo de la destrucción; los hombres sanguinarios y engañadores no llegarán a la mitad de sus días; pero yo en ti confiaré.


Sus caminos son torcidos en todo tiempo; tus juicios los tiene muy lejos de su vista, y desprecia a todos sus enemigos.


Con arrogancia el malo persigue al pobre; sean atrapados en los artificios que han ideado.


El viento solano lo levanta, y se va; y tempestad lo arrebatará de su lugar.


De la luz será lanzado a las tinieblas, y echado fuera del mundo.


Mas si Jehová hiciere una nueva cosa, y la tierra abriere su boca y los tragare con todas sus cosas, y descendieren vivos al abismo, entonces conoceréis que estos hombres irritaron a Jehová.


O ¿por qué no fui escondido como abortado, como los pequeñitos que nunca vieron la luz?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម