Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 49:4 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

4 Inclinaré mi oído al proverbio; declararé con el arpa mi enigma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

4 Inclinaré al proverbio mi oído; Declararé con el arpa mi enigma.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Escucho con atención muchos proverbios y resuelvo enigmas con la inspiración del sonido de un arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 dejen que me concentre en un refrán, lo explicaré luego al son del arpa.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Inclinaré al proverbio mi oído, Propondré con el arpa mi enigma:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Mi boca va a decir sentencias sabias, mi reflexión es sobre cosas hondas:

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 49:4
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

En parábolas abriré mi boca; hablaré enigmas de la antigüedad:


para que se cumpliese lo que fue dicho por el profeta que dijo: En parábolas abriré mi boca; Enunciaré cosas que han estado escondidas desde la fundación del mundo.


Para entender proverbio y la interpretación; las palabras de los sabios, y sus enigmas.


Y él tomó su parábola, y dijo: De Aram me trajo Balac, rey de Moab, de las montañas del oriente, diciendo: Ven, maldíceme a Jacob; y ven, condena a Israel.


Boca a boca hablaré con él, y claramente, y no por figuras; y verá la apariencia de Jehová: ¿por qué, pues, no tuvisteis temor de hablar contra mi siervo Moisés?


Así que, teniendo tal esperanza, hablamos con mucha confianza;


Por tanto, lo que dijisteis en tinieblas, a la luz será oído; y lo que hablasteis al oído en las alcobas, será pregonado en las azoteas.


Y al fin del reinado de estos, cuando los transgresores hayan llegado a su colmo, se levantará un rey altivo de rostro, y entendido en enigmas.


Y dije: ¡Ah, Señor Jehová! ellos dicen de mí: ¿No profiere este parábolas?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម