Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 44:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Nos has hecho retroceder ante el enemigo, y los que nos aborrecían nos han saqueado para sí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Nos hiciste retroceder delante del enemigo, Y nos saquean para sí los que nos aborrecen.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Nos haces huir en retirada de nuestros enemigos y dejas que los que nos odian saqueen nuestra tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Nos haces ceder ante el adversario y los que nos odian saquean a gusto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Nos haces retroceder ante el adversario, Y los que nos aborrecen nos saquean.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Mas nos has ¡ay! repudiado, expuesto a la vergüenza, y no vas con nuestro ejército a la guerra;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 44:10
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Ay Señor! ¿Qué diré, ya que Israel ha vuelto la espalda delante de sus enemigos?


y fijaré mi rostro contra vosotros, y seréis muertos delante de vuestros enemigos; y los que os aborrecen se enseñorearán de vosotros y huiréis sin que nadie os persiga.


Lo saquean todos los que pasan por el camino: Es oprobio a sus vecinos.


Por esto los hijos de Israel no podrán estar delante de sus enemigos, sino que delante de sus enemigos volverán la espalda; por cuanto han venido a ser anatema. Ya no seré más con vosotros, a menos que destruyáis el anatema de en medio de vosotros.


Jehová te entregará herido delante de tus enemigos; por un camino saldrás a ellos, y por siete caminos huirás delante de ellos; y serás removido hacia todos los reinos de la tierra.


Porque desde que hablo, doy voces, grito: Violencia y destrucción; porque la palabra de Jehová me ha sido para afrenta y escarnio cada día.


Tus riquezas y tus tesoros entregaré al saqueo sin ningún precio, por todos tus pecados, y en todos tus términos;


Y halló mi mano como a un nido, las riquezas de los pueblos; y como se recogen los huevos abandonados, así me apoderé yo de toda la tierra; y no hubo quien moviese ala, o abriese boca y graznase.


Lo mandaré contra una nación impía, y contra el pueblo de mi ira lo enviaré; para que quite despojos y arrebate presa, y los pisotee como el lodo de las calles.


Y el mensajero respondió, y dijo: Israel huyó delante de los filisteos, y también fue hecha gran mortandad en el pueblo; y también tus dos hijos, Ofni y Finees, son muertos, y el arca de Dios fue tomada.


Pero si no me oyereis, ni hiciereis todos estos mis mandamientos,


No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.


Porque el amalecita y el cananeo están allí delante de vosotros, y caeréis a espada; porque habéis dejado de seguir a Jehová, por eso Jehová no será con vosotros.


Y mi furor se encenderá contra ellos en aquel día; y los abandonaré, y esconderé de ellos mi rostro y serán consumidos; y muchos males y angustias vendrán sobre ellos, y dirán en aquel día: ¿No nos han venido estos males porque no está nuestro Dios en medio de nosotros?


En Dios haremos proezas; y Él hollará a nuestros enemigos.


Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.


Embotaste asimismo el filo de su espada, y no lo levantaste en la batalla.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម