Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 40:6 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Sacrificio y ofrenda no te agradaron; has abierto mis oídos; holocausto y ofrenda por el pecado no has requerido.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Sacrificio y ofrenda no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 No te deleitas en los sacrificios ni en las ofrendas. Ahora que me hiciste escuchar, finalmente comprendo: tú no exiges ofrendas quemadas ni ofrendas por el pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No quisiste sacrificios ni ofrendas -lo dijiste y penetró en mis oídos- no pediste holocaustos ni víctimas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Sacrificio y ofrenda° no te agradan; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación° no has demandado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Grandes cosas has hecho tú, Señor y mi Dios: tus portentos y designios con nosotros -¡no hay a ti semejante!-, si quisiera decirlos y narrarlos, excederían toda cuenta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 40:6
19 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Para qué me sirven a mí, dice Jehová, la multitud de vuestros sacrificios? Harto estoy de holocaustos de carneros, y de sebo de animales gordos; no quiero sangre de bueyes, ni de ovejas, ni de machos cabríos.


Y Samuel dijo: ¿Tiene Jehová tanto contentamiento con los holocaustos y sacrificios, como en obedecer a las palabras de Jehová? Ciertamente el obedecer es mejor que los sacrificios; y el prestar atención, que la grosura de los carneros.


Porque no quieres tú sacrificio, que yo lo daría; no quieres holocausto.


Porque misericordia quise, y no sacrificio; y conocimiento de Dios más que holocaustos.


Mas si supieseis qué significa: Misericordia quiero, y no sacrificio, no condenaríais a los inocentes.


Aunque me ofrezcáis holocaustos y vuestros presentes, no los aceptaré; ni miraré a las ofrendas de paz de vuestros animales engordados.


Id, pues, y aprended lo que significa: Misericordia quiero, y no sacrificio. Porque no he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.


El que sacrifica buey, es como si matase un hombre; el que sacrifica oveja, como si degollase un perro; el que ofrece presente, como si ofreciese sangre de puerco; el que quema incienso, como si bendijese a un ídolo. Y porque han escogido sus propios caminos, y su alma amó sus abominaciones,


Entonces revela al oído de los hombres, y les señala su consejo;


No te reprenderé sobre tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.


Entonces su amo lo traerá ante los jueces; y lo traerá a la puerta o al poste; y su amo le horadará la oreja con lezna, y será su siervo para siempre.


El cual hace cosas grandes e inescrutables, y maravillas sin número;


Mi boca publicará tu justicia y tu salvación todo el día, aunque no sé su número.


¡Qué preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡Cuán grande es la suma de ellos!


Si los contara, serían más numerosos que la arena; al despertar aún estoy contigo.


Oh Jehová, tú eres mi Dios; te exaltaré, alabaré tu nombre; porque has hecho maravillas, tus consejos antiguos son fidelidad y verdad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម