Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 39:6 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Ciertamente en tinieblas anda el hombre; ciertamente en vano se afana; acumula riquezas, y no sabe quién las recogerá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Ciertamente como una sombra es el hombre; Ciertamente en vano se afana; Amontona riquezas, y no sabe quién las recogerá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Somos tan solo sombras que se mueven y todo nuestro ajetreo diario termina en la nada. Amontonamos riquezas sin saber quién las gastará.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Pasa el hombre mortal como una sombra, no es más que un soplo, pero se afana y almacena sin saber quién lo tendrá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Solamente en una semejanza de realidad° anda el hombre en derredor, Solamente para correr tras el viento se afana,° Pues atesora, pero no sabe quién lo recogerá.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Mira: hiciste mis días de unos palmos, mi existencia ante ti, como una nada: en total no es más que un soplo cuanto el hombre subsiste. Selah

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 39:6
31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque al hombre que le agrada, Dios le da sabiduría, conocimiento y gozo; pero al pecador le da el trabajo de acumular y amontonar para que lo dé al que agrada a Dios. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.


cuando no sabéis lo que será mañana. Porque, ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.


y los que disfrutan de este mundo, como no abusando de ello; porque la apariencia de este mundo se pasa.


El fin de todo el discurso oído es este: Teme a Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre.


Las cuales se pierden en malas ocupaciones, y a los hijos que engendraron nada les queda en la mano.


echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros.


Vosotros, pues, no os afanéis de qué habéis de comer, o qué habéis de beber; ni estéis ansiosos.


¿Por qué gastáis el dinero en lo que no es pan, y vuestro trabajo en lo que no satisface? Oídme atentamente, y comed del bien, y se deleitará vuestra alma con grosura.


Vanidad de vanidades, dijo el Predicador, todo es vanidad.


Acumulé también plata y oro, y tesoro preciado de reyes y de provincias; me hice de cantores y cantoras, de los deleites de los hijos de los hombres, y de toda clase de instrumentos de música.


He visto todas las obras que se hacen debajo del sol; y he aquí, todo es vanidad y aflicción de espíritu.


El buen hombre dejará herencia a los hijos de sus hijos; y la riqueza del pecador, para el justo está guardada.


Por demás es que se levanten de madrugada, y vayan tarde a reposar, y que coman pan de dolores; pues que a su amado dará Dios el sueño.


Porque toda carne es como la hierba, y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba. La hierba se seca, y la flor se cae;


Vuestro oro y plata están corroídos, y su óxido testificará contra vosotros, y comerá vuestra carne como fuego. Habéis acumulado tesoro para los días postreros.


Porque las riquezas no son para siempre; ¿acaso perdurará la corona por todas las generaciones?


¿Has de poner tus ojos en lo que no es nada? Porque las riquezas se harán alas, como alas de águila, y volarán al cielo.


Acuérdate que mi vida es un soplo, y que mis ojos no volverán a ver el bien.


Desvanezco; no he de vivir para siempre; déjame, pues mis días son vanidad.


El hombre nacido de mujer, corto de días, y harto de sinsabores.


¿Qué hombre podrá vivir y no ver la muerte? ¿Podrá librar su alma del poder del sepulcro? (Selah)


El hombre es semejante a la vanidad: Sus días son como la sombra que pasa.


Quita, pues, de tu corazón el enojo, y aparta de tu carne el mal; porque la adolescencia y la juventud son vanidad.


Pues si no podéis ni aun lo que es menos, ¿por qué os afanáis por lo demás?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម