Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 35:10 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Todos mis huesos dirán: Jehová, ¿quién como tú, que libras al afligido del más fuerte que él, y al pobre y necesitado del que lo despoja?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Todos mis huesos dirán: Jehová, ¿quién como tú, Que libras al afligido del más fuerte que él, Y al pobre y menesteroso del que le despoja?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Con cada hueso de mi cuerpo lo alabaré: «Señor, ¿quién se compara contigo? ¿Quién otro rescata a los indefensos de las manos de los fuertes? ¿Quién otro protege a los indefensos y a los pobres de quienes les roban?».

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Todo mi ser exclamará: ' Señor, ¿quién hay como tú, que libras al débil de la mano del fuerte, y al pobre y al pequeño del que los despoja?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Todos mis huesos dirán: Oh YHVH, ¿quién como Tú, Que libras al débil del que es más fuerte que él, Y al pobre y menesteroso del que lo despoja?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Dirán todos mis huesos: '¿Quién, Señor, como tú, que libras al pequeño del más fuerte, al pobre e indigente de quienes los despojan?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 35:10
31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Yo sé que Jehová amparará la causa del afligido, y el derecho de los pobres.


¿Quién como tú, oh Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, temible en loores, hacedor de maravillas?


Porque Él se pondrá a la diestra del pobre, para librarlo de los que condenan su alma.


Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, ni hay obras que igualen tus obras.


Y tu justicia, oh Dios, hasta lo excelso; Tú has hecho grandes cosas: Oh Dios, ¿quién como tú?


Hazme oír gozo y alegría; y se recrearán los huesos que has abatido.


Me libró de mi poderoso enemigo, y de los que me aborrecían, pues ellos eran más fuertes que yo.


No hay nada sano en mi carne a causa de tu ira; ni hay paz en mis huesos a causa de mi pecado.


Él guarda todos sus huesos; ni uno de ellos será quebrantado.


Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir todo el día.


Estoy derramado como aguas, y todos mis huesos se descoyuntaron: Mi corazón es como cera, derretido en medio de mis entrañas.


Tú lo has visto; porque tú miras la maldad y la vejación, para cobrar venganza con tu mano: En ti se refugia el pobre, tú eres el amparo del huérfano.


¿A quién, pues, me haréis semejante o me haréis igual? Dice el Santo.


¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o a qué imagen le compararéis?


Porque mis días se han consumido como humo; y mis huesos cual tizón están quemados.


Porque Jehová oye al pobre, y no menosprecia a sus prisioneros.


Los impíos han desenvainado la espada y entesado su arco, para derribar al pobre y al necesitado, para matar a los de recto proceder.


Este pobre clamó, y le oyó Jehová, y lo libró de todas sus angustias.


Porque no menospreció ni abominó la aflicción del afligido, ni de él escondió su rostro; sino que cuando clamó a Él, le oyó.


¿Quién no te temerá, oh Rey de las naciones? Porque a ti corresponde; porque entre todos los sabios de las naciones, y en todos sus reinos, no hay nadie como tú.


Me libró de mi poderoso enemigo, y de aquellos que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.


Crea en mí, oh Dios, un corazón limpio; y renueva un espíritu recto dentro de mí.


Jehová hace justicia y derecho a todos los que padecen violencia.


Ciertamente los justos alabarán tu nombre; los rectos morarán en tu presencia.


Que hace justicia a los agraviados; que da pan a los hambrientos: Jehová liberta a los prisioneros;


Cantad a Jehová, load a Jehová: porque ha librado el alma del pobre de mano de los malignos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម