Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 29:8 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 La voz de Jehová hace temblar el desierto; Jehová hace temblar el desierto de Cades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 Voz de Jehová que hace temblar el desierto; Hace temblar Jehová el desierto de Cades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 La voz del Señor hace temblar al lugar desolado; el Señor sacude el desierto de Cades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Voz del Señor que sacude el desierto; estremece el Señor el desierto de Cadés.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 La voz de YHVH estremece el desierto. YHVH sacude al desierto de Cades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 una voz: el Señor aterra los desiertos, aterra Yahveh el desierto de Cades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 29:8
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Y anduvieron y vinieron a Moisés y a Aarón, y a toda la congregación de los hijos de Israel, en el desierto de Parán, en Cades, y les dieron la respuesta, y a toda la congregación, y les mostraron el fruto de la tierra.


Porque haré estremecer los cielos, y la tierra se moverá de su lugar, en la indignación de Jehová de los ejércitos, y en el día de su ardiente ira.


aunque bramen y se turben sus aguas; aunque tiemblen las montañas a causa de su braveza. (Selah)


Entonces se estremeció y tembló la tierra; y los cimientos de los collados se conmovieron y fueron sacudidos, porque se indignó Él.


Él sacude la tierra de su lugar, y hace temblar sus columnas:


La voz del cual conmovió entonces la tierra; pero ahora ha prometido, diciendo: Aun una vez, y yo conmoveré no solamente la tierra, sino también el cielo.


Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra;


Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí a poco aún yo haré temblar los cielos y la tierra, y el mar y la tierra seca;


Jehová rugirá desde Sión, y dará su voz desde Jerusalén, y temblarán los cielos y la tierra; mas Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម