Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 22:15 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Se secó como un tiesto mi vigor, y mi lengua se pegó a mi paladar; y me has puesto en el polvo de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

15 Como un tiesto se secó mi vigor, Y mi lengua se pegó a mi paladar, Y me has puesto en el polvo de la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Mi fuerza se ha secado como barro cocido; la lengua se me pega al paladar. Me acostaste en el polvo y me diste por muerto.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Mi garganta está seca como teja, y al paladar mi lengua está pegada: ya están para echarme a la sepultura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Mi vigor se ha secado como tiesto, Y mi lengua se pega a mi paladar.° ¡Me has puesto en el polvo de la muerte!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Como el agua me disuelvo, todos mis huesos se dislocan; mi corazón es como cera que se derrite en mis entrañas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 22:15
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Después de esto, sabiendo Jesús que ya todo estaba consumado, para que la Escritura se cumpliese, dijo: Tengo sed.


Cansado estoy de clamar; mi garganta se ha enronquecido; mis ojos desfallecen mientras espero a mi Dios.


Por tanto, yo le daré parte con los grandes, y con los fuertes repartirá despojos; por cuanto derramó su alma hasta la muerte, y fue contado con los transgresores; y Él llevó el pecado de muchos, e hizo intercesión por los transgresores.


Me pusieron además hiel por comida, y en mi sed me dieron a beber vinagre.


Mi corazón está acongojado, me ha dejado mi vigor; y aun la misma luz de mis ojos se ha ido de mí.


Porque primeramente os he entregado lo que asimismo recibí: Que Cristo murió por nuestros pecados conforme a las Escrituras;


Escondes tu rostro, se turban; les quitas el hálito, dejan de ser, y vuelven al polvo.


Mas Jesús, habiendo otra vez clamado a gran voz, entregó el espíritu.


El corazón alegre es buena medicina; pero el espíritu quebrantado seca los huesos.


Los nobles guardaban silencio, y su lengua se pegaba a su paladar:


Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.


La lengua del niño de pecho, se pegó a su paladar, a causa de la sed: Los pequeños pidieron pan, y no hubo quien para ellos lo partiese.


¿Qué provecho hay en mi sangre, cuando yo descienda al sepulcro? ¿Te alabará el polvo? ¿Anunciará tu verdad?


toda carne perecería juntamente, y el hombre volvería al polvo.


Acuérdate ahora que como a barro me diste forma: ¿Y en polvo me has de tornar?


Y Abraham replicó y dijo: He aquí ahora que he comenzado a hablar a mi Señor, aunque soy polvo y ceniza:


Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.


¿Y por qué no perdonas mi rebelión, y quitas mi iniquidad? Porque ahora dormiré en el polvo, y si me buscares de mañana, ya no estaré.


Porque de cierto morimos, y somos como aguas derramadas en la tierra, que no pueden volver a recogerse; y Dios no hace acepción de personas, sino que provee los medios para que su desterrado no quede alejado de Él.


Mi piel y mi carne se pegaron a mis huesos; y he escapado con sólo la piel de mis dientes.


Y ahora mi alma está derramada en mí; días de aflicción se han apoderado de mí.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម