Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 138:6 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Aunque Jehová es excelso, atiende al humilde; mas al altivo mira de lejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Porque Jehová es excelso, y atiende al humilde, Mas al altivo mira de lejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Aunque el Señor es grande, se ocupa de los humildes, pero se mantiene distante de los orgullosos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Desde arriba el Señor ve a los humildes y de lejos distingue al orgulloso.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Aunque YHVH es excelso, atiende al humilde, Pero al altivo lo reconoce de lejos.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 El Señor es excelso: ve al humilde y conoce al altivo desde lejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 138:6
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque así dice el Alto y Sublime, el que habita la eternidad, y cuyo nombre es Santo: Yo habito en el lugar alto y santo, y con el que es de espíritu humilde y contrito, para vivificar el espíritu de los humildes, y para vivificar el corazón de los contritos.


Ciertamente Él escarnece a los escarnecedores, y a los humildes da gracia.


Mas Él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.


Mi mano hizo todas estas cosas, y así todas estas cosas llegaron a ser, dice Jehová; pero a este hombre miraré; al que es pobre y contrito de espíritu, y que tiembla a mi palabra.


Ahora yo Nabucodonosor alabo, engrandezco y glorifico al Rey del cielo, porque todas sus obras son verdad, y sus caminos juicio; y humillar puede a los que andan con soberbia.


Porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.


los cuales serán castigados con eterna destrucción de la presencia del Señor, y de la gloria de su poder,


Os digo que este descendió a su casa justificado antes que el otro; porque cualquiera que se enaltece, será humillado; y el que se humilla, será enaltecido.


porque ha mirado la bajeza de su sierva; y he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones.


Los sacrificios de Dios son el espíritu quebrantado; al corazón contrito y humillado no despreciarás tú, oh Dios.


Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y sólo Jehová será exaltado en aquel día.


La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y sólo Jehová será exaltado en aquel día.


Tú conoces mi sentarme y mi levantarme, desde lejos entiendes mis pensamientos.


Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.


Ahora conozco que Jehová es más grande que todos los dioses; pues aun en lo que se ensoberbecieron, Él fue sobre ellos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម