Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 133:3 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Como el rocío de Hermón, que desciende sobre las montañas de Sión; porque allí envía Jehová bendición, y vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

3 Como el rocío de Hermón, Que desciende sobre los montes de Sion; Porque allí envía Jehová bendición, Y vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 La armonía es tan refrescante como el rocío del monte Hermón que cae sobre las montañas de Sion. Y allí el Señor ha pronunciado su bendición, incluso la vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Es como un rocío del Hermón, que baja sobre las montañas de Sión. Allí el Señor otorgó su bendición, la vida para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Como el rocío del Hermón, Que desciende sobre los montes de Sión, Porque allí envía YHVH bendición y vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 y como rocío del Hermón, que cae sobre las montañas de Sión. Allí manda el Señor su bendición, la vida para siempre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 133:3
22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Jehová mandará que la bendición sea contigo en tus graneros y en todo aquello en que pongas tu mano; y te bendecirá en la tierra que Jehová tu Dios te da.


De día mandará Jehová su misericordia, y de noche su canción será conmigo, y mi oración al Dios de mi vida.


Entonces yo os enviaré mi bendición el sexto año, y dará fruto por tres años.


Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón;


Y este es el testimonio: Que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.


para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna, por Jesucristo, nuestro Señor.


Y el remanente de Jacob será en medio de muchos pueblos, como el rocío de Jehová, como las lluvias sobre la hierba, las cuales no esperan a hombre, ni aguardan a los hijos de los hombres.


Me mostrarás la senda de la vida: Plenitud de gozo hay en tu presencia; delicias en tu diestra para siempre.


Porque la paga del pecado es muerte; mas el don de Dios es vida eterna en Cristo Jesús Señor nuestro.


Y Simón Pedro le respondió: Señor, ¿a quién iremos? Tú tienes las palabras de vida eterna.


y los que hicieron bien, saldrán a resurrección de vida; y los que hicieron mal, a resurrección de condenación.


y Galaad, y los términos de los gesuritas y de los maacatitas, y todo el monte de Hermón, y toda la tierra de Basán hasta Salca;


y el que vivo, y estuve muerto; y he aquí que vivo para siempre, amén. Y tengo las llaves de la muerte y del infierno.


Y esta es la promesa que Él nos hizo; la vida eterna.


Como rugido de león es la ira del rey; y su favor como el rocío sobre la hierba.


Vida te pidió, y tú se la diste: Largura de días eternamente y para siempre.


De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida.


pero el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna.


Grande es su gloria en tu salvación; honra y majestad has puesto sobre él.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម