Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 119:78 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

78 Sean avergonzados los soberbios, porque me trataron perversamente sin causa; mas yo, meditaré en tus preceptos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

78 Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; Pero yo meditaré en tus mandamientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

78 Trae deshonra sobre los arrogantes que mintieron sobre mí; mientras tanto, me concentraré en tus mandamientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

78 Confunde a los soberbios que me calumnian, mientras yo medito en tus ordenanzas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

78 Sean avergonzados los soberbios, porque sin causa me han calumniado; Yo meditaré en tus mandamientos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

78 Confúndase el soberbio que sin razón me aflige: yo rumio tus preceptos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 119:78
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? Pero si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es agradable delante de Dios.


Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.


Los soberbios se burlaron mucho de mí; mas no me he apartado de tu ley.


Príncipes también se sentaron y hablaron contra mí; mas tu siervo meditaba en tus estatutos.


Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será avergonzado: Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.


Y el soberbio tropezará y caerá, y no tendrá quien lo levante; y encenderé fuego en sus ciudades, el cual devorará todos sus alrededores.


Reprendiste a los soberbios malditos, que se desvían de tus mandamientos.


y con palabras de odio me rodearon; y pelearon contra mí sin causa.


Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen; Poderosos son los que quieren destruirme; Sin razón son mis enemigos; he tenido que pagar lo que no he robado.


Sean avergonzados y confundidos a una los que de mi mal se alegran; Vístanse de vergüenza y confusión los que se engrandecen contra mí.


Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa cavaron hoyo para mi alma.


Sino que en la ley de Jehová está su delicia, y en su ley medita de día y de noche.


Y dijo: ¿Por qué persigue así mi señor a su siervo? ¿Qué he hecho? ¿Qué mal hay en mi mano?


Y dijo a David: Más justo eres tú que yo, pues me has pagado con bien, habiéndote yo pagado con mal.


En tus mandamientos meditaré, consideraré tus caminos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម