Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 109:25 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

25 Yo he sido para ellos objeto de oprobio; me miraban, y meneaban su cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

25 Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Me miraban, y burlándose meneaban su cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Soy objeto de burla para la gente; cuando me ven, menean la cabeza en señal de desprecio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 soy un pretexto para sus insultos, cuando me ven, menean la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Soy la burla de ellos, Me miran, y menean la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 A sus ojos yo soy una ignominia, al mirarme, menean la cabeza.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 109:25
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Porque ni aun Cristo se agradó a sí mismo; antes bien, como está escrito; Los vituperios de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.


Salgamos, pues, a Él, fuera del campamento, llevando su vituperio.


puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, el cual, por el gozo puesto delante de Él sufrió la cruz, menospreciando la vergüenza, y se sentó a la diestra del trono de Dios.


Y los que pasaban le injuriaban, meneando sus cabezas y diciendo: ¡Ah! Tú que derribas el templo de Dios, y en tres días lo reedificas,


esta es la palabra que Jehová habló acerca de él: La virgen, la hija de Sión te ha menospreciado, y ha hecho escarnio de ti; a tus espaldas mueve su cabeza la hija de Jerusalén.


También yo hablaría como vosotros. Si vuestra alma estuviera en lugar de mi alma, yo podría hilvanar palabras contra vosotros, y sobre vosotros movería mi cabeza.


Confió en Jehová, que Él lo libraría; que lo libre, ya que en Él se complacía.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម