Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Salmos 10:17 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 El deseo de los humildes has oído: oh Jehová: Tú prepararás su corazón, e inclinarás tu oído para oír;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 El deseo de los humildes oíste, oh Jehová; Tú dispones su corazón, y haces atento tu oído,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Señor, tú conoces las esperanzas de los indefensos; ciertamente escucharás sus clamores y los consolarás.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Tú escuchas, Señor, el ruego de los humildes, reconfortas su corazón y están atentos tus oídos

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 t Oh YHVH, Tú has oído el anhelo de los humildes, Sosiegas su corazón, tienes atento tu oído,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Tau. El anhelo de los pobres tú lo sientes, Señor; confórtalos y atiéndelos, vengando los derechos del huérfano y del débil, y no siembre más terror el hombre de la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Salmos 10:17
28 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Cumplirá el deseo de los que le temen; oirá asimismo el clamor de ellos, y los salvará.


y tu corazón se enterneció, y te humillaste delante de Dios al oír sus palabras sobre este lugar, y sobre sus moradores, y te humillaste delante de mí, y rasgaste tus vestiduras, y lloraste en mi presencia, yo también te he oído, dice Jehová.


Los ojos de Jehová están sobre los justos, y atentos sus oídos al clamor de ellos.


Porque los ojos del Señor están sobre los justos, y sus oídos atentos a sus oraciones: Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal.


Y sucederá que antes de que ellos clamen, responderé yo; y mientras aún estén hablando, yo habré oído.


Deléitate asimismo en Jehová, y Él te concederá las peticiones de tu corazón.


Oh Jehová, Dios de Abraham, de Isaac, y de Israel, nuestros padres; conserva perpetuamente esta voluntad del corazón de tu pueblo, y encamina su corazón a ti.


Cuando demanda la sangre, se acuerda de ellos; no se olvida del clamor de los humildes.


Igualmente, jóvenes, sujetaos a los ancianos; y todos sujetaos unos a otros, y vestíos de humildad; porque Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.


Humillaos delante del Señor, y Él os exaltará.


Las disposiciones del corazón en el hombre, y la respuesta de la lengua, son de Jehová.


Habrá considerado la oración de los desamparados, y no habrá desechado el ruego de ellos.


En Judá también fue la mano de Dios para darles un solo corazón para cumplir el mensaje del rey y de los príncipes, conforme a la palabra de Jehová.


Mas Él da mayor gracia. Por esto dice: Dios resiste a los soberbios, y da gracia a los humildes.


en quien tenemos seguridad y acceso con confianza por medio de la fe de Él.


porque por medio de Él ambos tenemos entrada por un mismo Espíritu al Padre.


Y de la misma manera, también el Espíritu nos ayuda en nuestras debilidades; pues qué hemos de pedir como conviene, no lo sabemos; pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles.


Bienaventurados los pobres en espíritu; porque de ellos es el reino del cielo.


El sacrificio de los impíos es abominación a Jehová; mas la oración de los rectos es su gozo.


Lo que el impío teme, eso le vendrá; mas a los justos les será dado lo que desean.


Porque el pobre no será olvidado para siempre; ni la esperanza de los pobres perecerá eternamente.


Y se alegró Ezequías, con todo el pueblo, de que Dios hubiese preparado el pueblo; porque esto fue hecho con prontitud.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម