Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 3:20 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

20 Por tanto, por las obras de la ley ninguna carne será justificada delante de Él; pues por la ley es el conocimiento del pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

20 ya que por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de él; porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Pues nadie llegará jamás a ser justo ante Dios por hacer lo que la ley manda. La ley sencillamente nos muestra lo pecadores que somos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Porque en base a la observancia de la Ley no será justificado ningún mortal ante Dios. El fruto de la Ley es otro: nos hace conscientes del pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

20 porque por las obras de la ley ninguna carne será justificada delante de Él,° porque por medio de la ley es el conocimiento del pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 porque por las obras de la ley nadie será justificado ante él, ya que la ley sólo lleva a más conocimiento del pecado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 3:20
24 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para ser justificados por la fe de Cristo y no por las obras de la ley, por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada.


y por Él, todos los que creen, son justificados de todas las cosas que no pudieron ser justificados por la ley de Moisés.


Concluimos, pues, que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.


Porque yo por la ley soy muerto a la ley, a fin de que viva para Dios.


Porque la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.


¿Por qué? Porque no la procuraron por fe, sino como por las obras de la ley, por lo cual tropezaron en la piedra de tropiezo,


Y la ley entró para que el pecado abundase; pero cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia;


Porque la promesa de que él sería heredero del mundo, no fue dada a Abraham o a su simiente por la ley, sino por la justicia de la fe.


Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente.


Cristo ha venido a ser sin efecto para vosotros los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.


Porque antes de la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.


Si tú, Jehová, mirares a los pecados, ¿Quién, oh Señor, quedaría en pie?


Porque no son los oidores de la ley los justos para con Dios, sino los hacedores de la ley serán justificados.


He aquí que en sus santos no confía, y ni aun los cielos son limpios delante de sus ojos:


Porque el pecado, tomando ocasión por el mandamiento, me engañó, y por él me mató.


El aguijón de la muerte es el pecado, y el poder del pecado es la ley.


Porque la ley nada perfeccionó; mas lo hizo la introducción de mejor esperanza, por la cual nos acercamos a Dios.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម