Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Romanos 14:21 - Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tu hermano tropiece, o se ofenda, o sea debilitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tu hermano tropiece, o se ofenda, o se debilite.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Es mejor no comer carne ni beber vino ni hacer ninguna otra cosa que pudiera causar que otro creyente tropiece.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Mejor es abstenerse de carne, vino o de cualquier otra cosa, si eso puede ser causa de tropiezo para tu hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Bueno es no comer carne, ni beber vino, ni nada en que tropiece° tu hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Lo mejor es no comer carne ni beber vino ni hacer nada en que pueda tropezar tu hermano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Romanos 14:21
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Por lo cual, si la comida hace tropezar a mi hermano, jamás comeré carne para no ser tropiezo a mi hermano.


Por tanto, ya no nos juzguemos los unos a los otros, antes bien, juzgad esto; que nadie ponga tropiezo u ocasión de caer al hermano.


Entonces Él, volviéndose, dijo a Pedro: Quítate de delante de mí Satanás; me eres tropiezo; porque no piensas en las cosas de Dios, sino en las de los hombres.


Mas vosotros os habéis apartado del camino; habéis hecho tropezar a muchos en la ley; habéis corrompido el pacto de Leví, dice Jehová de los ejércitos.


Pero tengo unas pocas cosas contra ti; que tú tienes ahí a los que retienen la doctrina de Balaam, el cual enseñaba a Balac a poner tropiezo delante de los hijos de Israel, a comer de cosas sacrificadas a los ídolos, y a cometer fornicación.


y haced sendas derechas para vuestros pies, para que lo cojo no se salga del camino, antes sea sanado.


para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles para el día de Cristo;


Porque el reino de Dios no es comida ni bebida; sino justicia, y paz, y gozo en el Espíritu Santo.


pero no tiene raíz en sí, sino que es temporal; pues cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, luego se ofende.


Mas mirad que esta vuestra libertad de ninguna manera venga a ser tropezadero a los que son débiles.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម